Heden den vierden Januari Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij, Louis Florent Caspard van der Zuijlen, buigengewoon Ambtenaar, bij wettige verhindering wegens ongesteldheid van den gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Henri Carel Theodoor Humme, oud vijf en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Frederik Charles Nicolaas van der Moore, oud vijf en dertig jaren, van beroep Controleur voor de politie te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den derden Januari Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten zeven en drie kwart ure, te Semarang is overleden Henri Carel Theodoor Humme, geboren te Semarang, oud zes maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Henri Carel Theodoor Humme, voornoemd en van Jeanne Françoise Josephine Louise Bresser, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den Zesden Januari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, buitengewoon Ambtenaar, bij wettige verhindering, wegens ongesteldheid van den gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Frans Jacobus Christiaan Gosenson, oud zes en twintig jaren, van beroep klerk op het Residentiekantoor te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Louis Burer, oud drie en dertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentiekantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op dne zesden Januari Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten hafl vijf ure, te Semarang is overleden: Wilhelmina Francina Cornelia Gosenson, geboren te Semarang, oud vijf maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Frans Jacobus Christiaan Gosenson, voornoemd, en van Cornelia Gerard, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den twaalfden Januari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Rudolf Michiels, oud drie en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en Ferdinand Carel Bletterman, oud zes en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den negenden Januari Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten half tien ure, te Semarang is overleden Fredrik Hendrik Hertel, geboren te Amsterdam [Nederland], oud zeven en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van Louisa Jansje Abraham, eerder weduwnaar van Sophie Hamar de la Brethonière, zoon van George Johannes Hertel en van Sara van Damme, beiden overleden.

Heden den achttienden Januari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Christiaan Theodoor Knuppel, oud vier en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, aanverwant van de na te noemen overledene in den derden graad [aangehuwde neef] en Johannes Jacobus Diederiksz Winckelhaagen, oud negen en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, aanverwant van de na te noemen overledene in den derden graad [aangehuwde neef], die mij verklaarden, dat op den zeventienden Januari Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten zes ure, te Semarang is overleden Margaretha Catharina Swènge, geboren te Dasoon, residentie Rembang, oud negen en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Christiaan Knuppel, dochter van Swènge, voornamen onbekend, overleden, moeder onbekend.

Heden den twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Dederik Wilhelm Odenthal, oud acht en twintig jaren van beroep machinist, wonende te Prambanan, afdeeling Klaten, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Albertus Jacobus van Bronckhorst, oud drie en vijftig jaren, van beroep lid bij de Wees- en Boedelkamer te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den negentienden Januari Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten acht ure te Semarang is overleden Johannes Odenthal, geboren te Prambanan, afdeeling Klaten, oud acht maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Prambanan, afdeeling Klaten, zoon van Dederik Wilhelm Odenthal, voornoemd, en van Charlotte Jacoba Maria Landman, zonder beroep, wonende te Prambanan, afdeeling Klaten.

Heden den twee en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij, Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Joseph Jacques Marinus Wagelmans, oud zes en dertig jaren, van beroep, geëmployeerde bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Henri Frederikus Wagelmans, oud twee en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overlednee in den derden graad [oom], die mij verklaarden, dat op den twee en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten half een ure, te Semarang is overleden Adolf Gustaaf Wagelmans, geboren te Semarang, oud zes maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Joseph Jacques Marinus Wagelmans, voornoemd, en van Josephine ten Cate, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den twee en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Antoni Pen, oud veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Johannes Franciscus Kwassie Okein, oud zes en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den één en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten acht ure, te Semarang is overleden de Christen Afrikaan Herman Poel, geboren te Sint Georges delmina [Africa], oud zes en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Herman Poel en van Akoeasmansa, beiden overleden.

Heden den drie en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Robert Wouters, oud dertig jaren, van beroep korporaal schrijver bij de Artillerie, in garnizoen te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Pieter Alexander Johan van Dorst, oud zes en twintig jaren, van beroep artillerie werkman tweede klasse in garnizoen te Semarang, die mij verklaarden, dat op den drie en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten zeven ure te Semarang, is overleden Albertus Bernardus Wouters, geboren te Semarang, oud vier maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Robert Wouters, voornoemd, en van Sara Johanna Ross, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vijf en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Nicolaas Evert Vodegel, oud vijf en zestig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Gerland Driessen, oud vier en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den drie en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half zes ure, te Semarang is overleden Dirk Joseph Rombeijne, geboren te Soerabaia, oud negen en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, ouders van den overledene onbekend.

Heden den zes en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Philip Zweerts, oud vier en vijftig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den vijfden graad [achterneer] en August Smith, oud dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vijf en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig des namiddags ten half een ure, te Semarang is overleden Allard Cornelis Tack, geboren te Amsterdam [Nederland], oud zeven en dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Jan Tack, overleden en van Keeth Pierson, zonder beroep, wonende te Haarlem [Nederland].

Heden den dertigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semaragn Johannes Jan Siccama, oud een en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en Willem Burer, oud zes en twintig jaren, van beroep eerste klerk op het bureau van den eerst aanwijzend Ingenieur van den Waterstaat en 's Lands Burgerlijke Openbare Werken te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den negen en twintigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten half tien ure, te Semarang is overleden Johanna Wilhelmina, naam onbekend, geboren te Semarang, oud een en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende dochter van Anthoinetta Wilhelmina Kahle, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den eersten Februari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij, Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Willem Walraven, oud twee en dertig jaren, van beroep klerk bij de in- en uitvoerrechten en accijnzen te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader], en Jozef Gomser, oud zes en dertig jaren, van beroep derde commies op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den een en dertigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig, des middags ten twaalf ure, te Semarang is overleden Anna Sophia Walraven, geboren te Semarang, oud een en een halve maan, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Willem Walraven, voornoemd en van Anna Christina Corver, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den eersten Februari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Willem Herman Adolf van Hogezand, oud acht en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, aanverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [schoonzoon] en Gerhard Philip Sem, oud dertig jaren, van beroep Sergeant bij het tweede recruten bataljon te Ambarawa, in garnizoen aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon], die mij verklaarden, dat op den een en dertigsten Januari Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten tien ure te Semarang is overleden Christina Wilhelmina Werner, geboren te Pekalongan, oud vijf en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Philippus Petrus Julius Sem, dochter van Johan Ernst August Werner en van Wilhelmina Strielack, beiden overleden.

Heden den tweeden Februari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Heinrich Adolph Schmitt, oud drie en veertig jaren, van beroep machhinist boormeester der maatschappij Insulinde te Telawa [Soerakarta], wonende aldaar, aanverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [zwager] en Hendrik Willem Martens, oud twee en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den eersten Februari Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half zes ure, te Semarang is overleden Carolina Lasinet, geboren te Semarang, oud twee en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Johannes Lasinet, overleden en van Anna Louisa van den Engh, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den tienden Februari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij, Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Anton Rudolph Dornberger, oud drie en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den tweeden graad [broeder] en Jan Carel Josephus Agerbeek, oud vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den negenden Februari Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten vier ure, te Semarang is overleden Manus Dornberger, geboren te Semarang, oud een en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, wettig gescheiden echtgenoot van Wilhelmina Geertruida Hamers, zoon van Jacob Dornberger en van de javaansche vrouw Saria, beiden overleden.

Heden den twaalfden februari Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Charles Adrien Joseph, oud zeven en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Adrijanus Ernst Schreuder Peters, oud drie en dertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den twaalfden Februari Achttien honderd zeven en negentig, des middags ten twaalf ure, te Semarang is overleden Caroline Joseph, geboren te Semarang, oud zeven en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Thomas Adrien Clarisse, dochter van Emanuel Joseph, overleden, moeder onbekend.

Heden den dertienden februari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij, Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Hendrikus Gerardus Verstegen, oud zes en veertig jaren, van beroep commies bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Christiaan Hendrik Sersansie, oud negen en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den twaalfden februari Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten kwart vóór vier ure, te Semarang is overleden Marianna Hendriëtte Wilhelmina Verstegen, geboren te Djokjakarta, oud zestien jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Hendrikus Gerardus Verstegen, voornoemd, en van de inlandsche vrouw Dalijem, overleden.

Heden den vijftienden februari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij, Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Willem Frederik Karel Anemaat, oud een en dertig jaren, van beroep bureauchef bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, en Duco Johannes Ruitenbach, oud een en veertig jaren, van beroep kapitein der Infanterie, in garnizoen te Semarang, aanverwant van de na te noemen overledene in den vierden graad [aangehuwde volle neef], die mij verklaarden, dat op den vijftienden Februari Achttien honderd zeven en negentig, des vóórmiddags ten zeven ure, te Semarang is overleden Christophora Josina Donker Curtius, geboren te Semarang, oud zeven en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Frederik August Andries Ruitenbach, dochter van Meester Jan Hendrik Donker Curtius, en van Cornelia Hendrika Donker Curtius, beroep en woonplaats van beiden onbekend.

Heden den achttienden Februari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij, Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Lodovicus de Blau, oud negen en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Albert Alexander van Trappe, oud een en veertig jaren, van beroep wagenverhuurder, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zeventienden Februari Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half drie ure, te Semarang is overleden Sophia Quataker, geboren te Semarang, oud vier en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Friederich neumann, dochter van Augustus Quataker, en van de javaansche vrouw Riewook, beiden overleden.

Heden den vijf en twintigsten Februari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij, Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Abraham de Maker, oud twee en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Haberthus Denius van Putt, oud zes en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vier en twintigsten Februari Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten kwart over elf ure, te Semarang is overleden François Leopold de Maker, geboren te Semarang, oud zeven en twintig dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Abraham de Maker, voornoemd en van de inlandsche vrouw Alidjah, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zeven en twintigsten Februari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Carel Adolf Gartz, oud drie en dertig jaren, van beroep burgerschrijver der tweede klasse bij de Militaire Administratie te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Willem Burer, oud zes en twintig jaren, van beroep eerste klerk op het bureau van den eerst aanwegend Ingenieur der Burgerlijke Openbare Werken te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten Februari Achttien honderd zeven negentig, des namiddags ten zes ure, te Semarang is overleden Adolf Albert Gartz, geboren te Semarang, oud drie maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Carel Adolf Gartz, voornoemd, en van Carolina Albertina Jacobs, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zeven en twintigsten Februari Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Lodewijk Hendrik Kramer, oud vier en vijftig jaren, van beroep binnen-regent van het Protestantsche Weeshuis te Semarang, wonende aldaar en Geert Ladenius, oud negen en zestig jaren, van beroep portier van het Protestantsche Weeshuis te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten Februari Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half drie ure, te Semarang is overleden Maria Oerlemans, geboren te Ambarawa, oud twaalf jaren en zeven dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Jan Oerlemans en de javaansche vrouw Moorsina, beroep en woonplaats van beiden onbekend.

Heden den zeventienden Maart Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Charles Henrij Alexander, oud een en dertig jaren, van beroep geëmployeerde bij de Nederlandsch-Indische Telefoonmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Frederik Adolf Lapré, oud twee en dertig jaren, van beroep deurwaarder bij den Raad van Justitie te Semarang, wonende aldaar, bloedverwacht van de na te noemen overledene in den derden graad [oom], die mij verklaarden, dat op den zestienden Maart Achttien honderd zeven en negentig,des namiddags ten half een ure te Semarang is overleden Theresia Adolphina Alexander, geboren te Semarang, oud twee maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Charles Henrij Alexander, voornoemd, en van Eugenie Marie Lapré, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den twee en twintigsten Maart Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan Fredrik Timmerman, oud vier en veertig jaren, van beroep tijdelijk klerk op het Belastingkantoor te Semarang, wonende aldaar, bloedverwacht van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johan Bartholomeus Steevensz, oud twee en vijftig jaren, van beroep klerk op het Residentiekantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den twee en twintigsten Maart Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten twee ure, te Semarang is overleden Jan Ari Timmerman, geboren te Semarang, oud tien dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johan Fredrik Timmerman, voornoemd en van Amelia Lode, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den drie en twintigsten Maart Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Anthoon Adolf Joseph Duthois, oud negen en dertig jaren, van beroep werver te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na ten noemen overledene in den eersten graad [vader] en Jan Simons, oud veertig jaren, van beroep verver te Semarang, wonende aldaar die mij verklaarde, dat op den drie en twintigsten Maart Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten half twaalf ure, te Semarang is overleden Joseph Louis Leonard Duthois, geboren te Semarang, oud vijf jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Anthoon Adolf Joseph Duthois, voornoemd, en van de inlandsche vrouw Kamah, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den eersten April Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Franciscus Rutjes, oud negen en veertig jaren, van beroep waarnemend portier van de vrouwengevangenis te Boeloe [Semarang], wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Emile Gustaaf Louis van der Werve, oud zeven en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den een en dertigsten Maart Achttien honderd zeven en negentig, dus voormiddags ten half tien ure, te Semarang is overleden: Johannes Emile Franciscus Rutjes, geboren te Soerabaia, oud een en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johannes Franciscus Rutjes, voornoemd, en van de inlandsche vrouw, naam, beroep en woonplaats onbekend.

heden den zesden April Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Karel Wensel, oud en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Jacob Hendrik de Gruiter, oud veertig jaren, van beroep eerste commies op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zesden April Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten half een ure, te Semarang is overleden Cornelia Maria Wensel, geboren te Semarang, oud zeven dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Karel Wensel, voornoemd, en van Cornelia Jacoba Zeijdel, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den twintigsten April Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Robert Stepman Flohr, oud negen en dertig jaren, van beroep assistent apotheker, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Charles Daniël Bazin, oud een en zestig jaren, van beroep Opziener van het Chineesch hospitaal te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den negentienden April Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten tien ure, te Semarang is overleden Oscar Victor Flohr, geboren te Semarang, oud twee en een halve maand, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Robert Stepman Flohr, voornoemd, en van de Chineesche vrouw Liem Toan Nio, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den twintigsten April Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Pieter Alexander Beer, oud zes en twintig jaren, van beroep smid bij de vereeniging Soerja Soemeist te Semarang, wonende aldaar en Ferdinand Alexander Mauer, oud vier en twintig jaren, van beroep smid bij de vereeniging Soerja Soemeist te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zeventienden April Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half vier ure te Semarang is overleden Carel George, naam onbekend, geboren te Semarang, oud een en een halve maand, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende zoon van Anna Elizabeth Vodegel, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den twintigsten April Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Carel Hendrik Weijzig, oud acht en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Albertus Carolus Bakx, oud twee en dertig jaren, van beroep advocaatsklerk, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den achttienden April Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten zes ure, te Semarang is overleden Julia Emilia Weijzig, geboren te Semarang, oud tien maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Carel Hendrik Weijzig, voornoemd, en van de inlandsche vrouw Semok, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den dertigsten April Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Francois Joseph Henri Soesman, oud zes een veertig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang en: Johan Jacob Siedijk, oud twee en dertig jaren, van beroep derde commies op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den dertigsten April Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten vier ure, te Semarang is overleden Archie Douglas Dunlop, geboren te Singapore, oud drie en twintig maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Singapore, zoon van Andrew Dunlop, van beroep gezagvoerder van het stoomschip Siang Ann en van Elsie Cummins, zonder beroep, beiden wonende te Singapore.

Heden den twaalfden Mei Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johann Friedrich Honstein, oud acht en dertig jaren, van beroep werktuigkundige bij de Semarang Cheribon Stoomtram maatschappij, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Moritz Hoornburger, oud veertig jaren, van beroep magazijnmeester bij de Semarang Cheribon Stoomtram maatschappij, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den elfden Mei Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten vijf ure, te Semarang is overleden Karl Ludwig Hermann Honstein, geboren te Tegal, oud een jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johann Friedrich Honstein, voornoemd en van Therese Franziska Antonie Wippera, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vijftienden Mei Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Pieter Marinus Brühlman, oud vijftig jaren, van beroep muzikant bij de Semarangsche Schutterij, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eerste graad [vader] en Willem Heinemann, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vijftienden Mei Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten acht ure, te Semarang is overleden Jacobus Philippus Brühlman, geboren te Semarang, oud twee en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoon hebbende te Semarang, zoon van Pieter Marinus Brühlman, voornoemd en van de inlandsche vrouw Sinok, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vijf en twintigsten Mei Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken stand te Semarang Sigisbertus Everardus Scipio, oud zes en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en Jacobus Henricus George Klerks, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vijf en twintigsten Mei Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten een ure te Semarang is overleden Pieter Eduard Stekkinger, geboorteplaats onbekend, oud acht en zestig jaren, van beroep herbergier te Semarang, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, ouders van den overledene onbekend.

Heden den zes en twintigsten Mei Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jacob Wolff Henri Merlé, oud dertig jaren, van beroep stationsklerk bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar en Ferdinand Emanuel Kahle, oud twee en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vijf en twintigsten Mei Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten half twaalf ure, te Semarang is overleden Barend Leopold, naam onbekend, geboren te Demak, oud drie jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende zoon van Pauline Bogaert, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den derden Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Adrianus Ernst Scheuder Peters, oud twee en dertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar en John Albert Hendrik Meert, oud vijf en veertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den tweeden juni Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten half tien ure, te Semarang is overleden Johanna Clasina Vriese, geboren te Banka, oud negen en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Tobias Vriese en van de inlandsche vrouw Kembang, beiden overleden.

Heden den vierden Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang George Julius Karel Thies, oud een en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en William Charles Worthington, oud acht en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vierden Juni Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten half twee ure, te Semarang is overleden Johanna Louisa Stronck, geboren te Semarang, oud drie en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van George Julius Karel Thies, voornoemd, dochter van Edward Robbert Stronck en van Adriana Coenradina Paulus, beiden overleden.

Heden den achtsten Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan August de la Leeuwe, oud vijftig jaren, van beroep geëmployeerde bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar en Pieter Hendrik Retel, oud acht en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [oom], die mij verklaarden, dat op den zevenden juni Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten half twaalf ure, te Semarang is overleden Edouard Jean Marie Joseph Retel Helmrich, geboren te Semarang, oud negen en twintig dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Jan August Retel Helmrich, van beroep administrateur van de Semarang Courant en van Jonkvrouwe Maria Josephine Eduardine van Schuijlenburch, zonder beroep, beiden wonende te Semarang.

Heden den tienden Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Willem Reinier Guldenaar, oud zeven en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en John Albert Hendrik Meert, oud vijf en veertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den derden graad [oom], die mij verklaarden, dat op den negenden Juni Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten half acht ure, te Semarang is overleden Henriette Elisabeth Guldenaar, geboren te Semarang, oud zeventien en een half uur, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Willem Reinier Guldenaar, voornoemd en van Henriette Mathilde Meert, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den elfden Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Jacob Rothen, oud vier en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Johan Willem Christiaan Dias, oud zeven en twintig jaren, van beroep burgerschrijver der vierde klasse bij den geneeskundigen dienst te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den elfden Juni Achttien honderd zeven en negentig, des vóórmiddags ten zeven ure, te Semarang is overleden Bernardus Felix, naam onbekend, geboren te Semarang, oud vier dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende zoon van Josephine Pauline van der Kerk, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den twaalfden Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Hendrik Willem Kloos, oud zeven en dertig jaren, van beroep adjunct Inspecteur van Financiën, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Otto Netscher, oud twee en veertig jaren, van beroep inspecteur van Financiën, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den elfden Juni Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten drie ure, te Semarang is overleden Wilhelm Hendrik Kloos, geboren te Semarang, oud drie en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Hendrik Wilhelm Kloos, voornoemd, en van Cornelia Johanna van Oppen, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den veertienden Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Louis Gabriël James, oud negen en vijftig jaren, van beroep opzichter van den weg en werken bij de Semarang-Joana Stoomstrammaatschappij, wonende te Pati, residentie Japara en Antonius Johannes Casparus Jansen, oud zes en dertig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den twaalfden Juni Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten half acht ure te Semarang is overleden Adriana Simoningka, geboren te Menado, oud twee en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Pari, residentie Japara, echtgenoote van Louis Gabriël James, voornoemd, ouders van de overledene onbekend.

Heden den veertienden Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Bartholomeus Steevensz, oud drie en vijftig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [aangehuwde oom] en Johan Albert Hendrik Meert, oud vijf en veertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den twaalfden Juni Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten elf ure, te Semarang is overleden Eduard Loderichs, geboren te Pati, residentie Japara, oud acht en twintig jaren, van beroep griffier bij den landraad te Magetan, residentie Madioen, laatst gewoond hebbende te Magetan, residentie Madioen, echtgenoot van Charlotte Steevensz, zoon van Johan Loderichs, van beroep, zouverkooppakhuismeester te Pati en van Lucia Catharina Moreau, zonder beroep, beiden wonende te Pati, residentie Japara.

Heden den vijftienden Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Carl Streib, oud een en zestig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang en Jacobus Johannes Provoost, oud een en veertig jaren, van beroep geëmployeerde bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den veertienden Juni Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half vijf ure te Semarang is overleden Juliën Pierre Louis Baes, geboren te Yperen [België], oud zevnetig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van Catharina Maria Behn, zoon van Louis Francois Henri Baes en van Isabelle Thérèse Mahieu, beiden overleden.

Heden den zestienden Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Charles Henri Alexander Meulenaar, oud veertig jaren, zonder beroep, wonende te Klajaran, afdeeling en residentie Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johannes Bartholomeus Steevensz, oud drie en vijftig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijftienden Juni Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten negen ure, te Klajaran, afdeeling en residentie Semarang is overleden Christiena Wilhelmina Anthonnetta Meulenaar, geboren te Demak, oud dertien en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Klajaran, afdeeling en residentie Semarang, dochter van Charles Henri Alexander Meulenaar, voornoemd, en van Plaphina Amelia Capelle, zonder beroep, wonende te Klajaran, afdeeling en residentie Semarang.

Heden den vijf en twintigsten Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Fredrik Lodewijk Godschalk, oud drie en vijftig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar en Henricus Bout, oud negen en zestig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vier en twintigsten Juni Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten twee ure te Semarang is overleden Hendrik Fredrik Stolsz, geboren te Semarang, oud twee en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Johanna Catharina Stolsz, overleden, vader onbekend.

Heden den vijf en twintigsten Juni Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang François Joseph Grooss, oud negen en twintig jaren, van beroep administrateur van den houtaankap Djatiambon te Blora, wonende aldaar, aanverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [zwager] en Willem van Soest, oud twee en dertig jaren, van beroep geëmployeerde bij de Nederlandsch-Indische houtaankampmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vier en twintigsten Juni Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten elf ure, te Semarang is overleden Adriene Suzanne d'Artillact Brill, geboren te Ambarawa, residentie Semarang, oud drie en twintig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Ferdinand Arnoldus Jacobus Ilcken, dochter van Pieter Alexander d'Artillact Brill, overleden, en van Wilhelmina Jacoba Kijdsmeer, zonder beroep, wonende te Kramat [Batavia].

Heden den acht en twintigsten Juni Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jacob Julius Wijbers, oud zeven en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Albert Alexander van Trappe, oud een en veertig jaren, van beroep wagenverhuurder, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den acht en twintigsten Juni Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten twee ure, te Semarang is overleden Elisabeth Emelie Lijdia Wijbers, geboren te Semarand, oud vijf jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Jacob Julius Wijbers, voornoemd en van Marie Winter, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den acht en twintigsten Juni Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jacob Julius Wijbers, oud zeven en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Albert Alexander van Trappe, oud een en veertig jaren, van beroep wagenverhuurder, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den acht en twintigsten Juni Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten elf ure, te Semarang is overleden Marie Winter, geboren te Soerakarta, oud negen en twintig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Jacob Julius Wijbers, voornoemd, ouders van de overledene onbekend.

Heden den derden Juli Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Cornelis Fredrik Lugtman, oud negen en twintig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch Indische Spoorwegmaatschappij, wonende te Semarang en Willem Burer, oud zes en twintig jaren, van beroep eerste klerk op het waterstaatsbureau te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den derden Juli Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten tien ure, te Semarang is overleden Cornelis Fredrik, naam onbekend, geboren te Semarang, oud acht en een half uur, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende zoon van Francina Bout, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den vijfden Juli Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Samuel Eduard Antonie Jorissen, oud dertig jaren, van beroep beambte bij de Semarang Joana Stoomtram maatschappij, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Pieter Hendrik Donkel, oud zes en vijftig jaren, van beroep stalmeester bij het hotel de Pavillon te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [grootvader] die mij verklaarden, dat op den derden Juli Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten elf ure, te Semarang is overleden Jacqueline Jorissen, geboren te Semarang, oud vijf uur, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Samuel Eduard Antonie Jorissen, voornoemd, en van Josephine Anette Donkel, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den achtsten Juli Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Cornelis Fredrik Lugtman, oud negen en twintig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch Indische Spoorweg maatschappij te Semarang, wonende aldaar en Johannes Wilhelmus Joseph, oud acht en veertig jaren, van beroep klerk op het waterstaatsbureau te Semarang, wonend aldaar die mij verklaarden, dat op den achtsten Juli Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten drie ure, te Semarang is overleden Francina Bout, geboren te Semarang, oud zes en dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Henricus Bout, zonder beroep, wonende te Semarang, en van de Javaansche Christenvrouw Maria Sanipa, overleden.

Heden den achtsten Juli Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te semarang Johannes Christianus Gresser, oud twee en dertig jaren, van beroep hoofdconducteur bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar en Herman Willem Abels, oud dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [broeder], die mij verklaarden, dat op den zevenden Juli Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten half zeven ure, te Semarang is overleden Catharina Henriette Abels, geboren te Semarang, oud vier en dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Johannes Christianus Gresser, dochter van: Pieter Montanus Abels, overleden, en van de javaansche vrouw Sipa, thans gedoopt onder de namen van Sara Adriana Weede, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vijftienden Juli Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Albert Alexander van Trappe, oud een en veertig jaren, van beroep wagenverhuurder, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Constant Gerard Paul van de Pol, oud vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vijftienden Juli Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten half negen ure, te Semarang is overleden Lucie van Trappe, geboren te Seketjer, district Selokaton, afdeeling Kendal, oud veertien en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Albert Alexander van Trappe, voornoemd, en van de inlandsche Christenvrouw Elisabeth Djinah, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den twintigsten Juli Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Marcus Nicolaas Ocias Tinga, oud vijf en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, oud vijf en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johannes Wilhelmus Joseph, oud acht en veertig jaren, van beroep klerk op het waterstaatskantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dan op den zeventienden Juli Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten vier ure, te Semarang is overleden Jacoba Wilhelmina Maria Elizabet Tinga, geboren te Meester Cornelis, oud tien maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Marcus Nicolaas Ocias Tinga, voornoemd en van de amboineesche Christenvrouw Sarah Elizabet Rihulaij, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den acht en twintigsten Juli Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Andries Terwiel, oud zes en twintig jaren, van beroep tweede luitenant kwartiermeester, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johan Fredrik Timmerman, oud vijf en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den acht en twintigsten Juli Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten vier ure, te Semarang is overleden Kitty Andrea Terwiel, geboren te Semarang, oud anderhalve dag, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Andries Terwiel, voornoemd, en van Geertruida Issabella Catharina Bruins, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den tienden Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Marcus Nicolaas Ozikas Tinga, oud vijf en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Emil Frans Sturm, oud veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den negenden Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten negen ure, te Semarang is overleden Emma Wilhelmina Tinga, geboren te Malang, oud drie jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Marcus Nicolaas Ozikas Tinga, voornoemd, en van de amboineesche vrouw Eliza Sarah Rikylaij, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den elfden Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Christiaan Joseph Adam, oud drie en dertig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [broeder] en Petrus Johannes van Rixtel, oud negen en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den elfden Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten acht ure te Semarang is overleden Lodewijk Hendricus Adam, geboren te Willem één [Ambarawa], oud zes en dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Barnabas Adam en van de inlandsche vrouw Dien, beiden overleden

Heden, den twaalfden Augustus Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Theodore Louis Stephan Mager, oud negen en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Louis Burer, oud drie en dertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den elfden Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half een ure, te Semarang is overleden Maria Weijer, geboren te Kedong Kobo [Bagelen], oud vier en dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Theodore Louis Stephan Mager, voornoemd, dochter van Jan Weijer en van de inlandsche vrouw Meriah, beiden overleden.

Heden den dertienden Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Adolph Hermen van den Worm, oud vijf en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Frederik Hendrik von Hugo oud drie en twintig jaren, van beroep Commies der derde klasse bij den Post en Telegraafdienst te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den dertienden Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten elf ure, te Semarang is overleden Simon Willem Camerik, geboren te Muntok [Banka], oud zeven en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van Carolina Johanna de Lange, eerder weduwnaar van Wilhelmina Maria Christina Breem, zoon van Simon Gerardus Camerik en van de Chineesche vrouw Angiem, beiden overleden.

Heden den Zeventienden Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Rooskam Altman, oud twee en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Jacobus Johannes Baptist Coppens, oud zes en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zestienden Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten half acht ure, te Semarang is overleden Anna Elizabeth Altman, geboren te Padang, oud twee en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Karel Pieter Altman en van Elizabeth Florentina Londt, beiden overleden.

Heden den zeventienden Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jan Gerrit Keilman, oud dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, aanverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [schoonzoon] en Willem Herman Adolf van Hogezand, oud negen en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, aanverwant van de na te noemen overledene in den vierden graad [aangehuwde volle neef] die mij verklaarden, dat op den zestienden Augustus Achttien honderd zeven en negentig des namiddags ten kwart vóór zes ure te Semarang is overleden Maria Theodora Selina Moll, geboren te Tegal, oud twee en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van John Bonnard Thomson, dochter van Jan Willem Moll en van Johanna Georgina Klein, beiden overleden.

Heden den zestienden Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Arie Christiaan van der Wilde, oud zes en dertig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang, aanverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [schoonzoon] en Johannes Hoezoo, oud zes en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon], die mij verklaarden, dat op den zestienden Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten kwart over elf ure, te Semarang is overleden Carolina Geertruida Klerks, geboren te Semarang, oud zes en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Wessel Hoezoo, dochter van Jacobus Andreas Klerks en van Catharina Johanna Bossottiel, beiden overleden.

Heden den twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Hermanus van Tinteren, oud twee en veertig jaren, van beroep beambte bij de Semarang Joana Stoomtram Maatschappij, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johannes Gerhardus Wissink, oud zeven en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten negen ure, te Semarang is overleden Hendrik Albertus van Tinteren, geboren te Keseoighean [Tjilatjap], oud tien jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Hermanus van Tinteren, voornoemd, en van den inlandsche Christenvrouw Kamisa, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den drie en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Karel George Mierop, oud vijf en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den tweeden graad [broeder] en Jan Karel Hendrik Jacobi, oud negen en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den drie en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten zes ure, te Semarang is overleden Theodorus Mierop, geboren te Semarang, oud een en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Johan Lodewijk Adriaan Mierop en van Charlotta Elisabeth Doeve, beiden overleden.

Heden den vier en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jan Jacobus Harens, oud twee en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en Anton Wilhelm Zeijdel, oud een en twintig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den drie en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten kwart vóór twaalf ure, te Semarang is overleden Helena Maria Deutz, geboren te Baros, oud twintig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Gerardus Johannes Josephus Deutz, overleden, en van de inlandsche vrouw Pamita, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vier en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang François Mehlbaum, oud drie en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene, in den eersten graad [vader] en Jules Mehlbaum, oud zeven en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [oom], die mij verklaarden, dat op den vier en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten zeven ure, te Semarang is overleden Carl August Mehlbaum, geboren te Semarang, oud zeven maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van François Mehlbaum, voornoemd, en van Clara Falkenberg, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vijf en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij, Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan Martinus Santvoort, oud drie en dertig jaren, van beroep, beheerder van het hotel ,,du Pavillon" te Semarang, wonende aldaar en Gerardus Hendriku Theodoor Wiggers van Kerchem, oud een en dertig jaren, van beroep, tweede commies op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijf en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten half een ure, te Semarang is overleden Christina Wilhelmina Prange, geboren te Batavia, oud dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Meester Willem Philip Scheuer, dochter van Hendrik Prange, van beroep boekdrukker te Batavia en van Bakhoven, voornamen onbekend, zonder beroep, wonende te Batavia.

Heden den zes en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan August de la Leeuwe, oud een en vijftig jaren, van beroep geëmployeerde bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar en Jan August Retel Helmrich, oud twee en dertig jaren, van beroep administrateur van het dagblad ,,de Semarang Courant" wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon], die mij verklaarden, dat op den vijf en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten drie ure, te Semarang is overleden Aletta Martina Elisabeth Augustina Helmrich, geboren te Makassar, oud zes en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Johan August de la Leeuwe, voornoemd, eerder weduwe van Jan Hendrik Retel, dochter van Jacob Frans Helmrich en van Catharina Elsman, beiden overleden.

Heden den zes en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Philip Zweerts, oud vier en vijftig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang en Jacob Hendrik de Gruiter, oud veertig jaren, van beroep, eerste commies op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijf en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten half tien ure, te Semarang is overleden Anna Cornelia Marcus, geboren te Semarang, oud twee en tachtig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Johan Christiaan Marcus en van Elizabeth Helena Sene, beiden overleden.

Heden den acht en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Willem Reiner Lugtman, oud zeven en vijftig jaren, van beroep klerk ter griffie van den Raad van Justitie te Semarang, wonende aldaar en Henry Reinier Brouwer, oud zeven en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zeven en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des nachts ten twaalf ure te Semarang is overleden Jeanne Laurentine, naam onbekend, geboren te Semarang, oud drie jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende dochter van Teentje Vodegel, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den dertigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Pieter Wilhelm Keijner, oud zeven en vijftig jaren, van beroep zaakwaarnemer, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Frederik Adolf Lapré, oud twee en dertig jaren, van beroep deurwaarder bij den Raad van Justitie te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van den na te noemen overledene in den tweeden graad [zwager], die mij verklaarden, dat op den negen en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten elf ure te Semarang is overleden Napoleon Keijner, geboren te Semarang, oud vijftien jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Pieter Wilhelm Keijner, voornoemd, en van Carolina Renau, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den dertigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Dirk Walter, oud zes en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, aanverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [zwager] en Johan Willem Christiaan Dias, oud zeven en twintig jaren, van beroep, burgerschrijver der vierde klasse bij de Genie te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den acht en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half zes ure, te Semarang is overleden Felix Richardson Davies, geboren te Oelahan [Sumatra's Westkust], oud drie en twintig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van Rosalie Walter, zoon van Bastiaan Franciscus Richardson Davies, van beroep Commies bij 's lands algemeene pakhuizen te Padang, wonende te Padang, en van Maria Magdalena de Bruin, overleden.

Heden den dertigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Jan Joseph Bastiaans, oud een en dertig jaren, van beroep klerk bij de Wees- en Boedelkamer te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [zwager] en August Albertus Bastiaans, oud zeven en twintig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die ij verklaarden, dat op den acht en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half vijf ure te Semarang is overleden Jeannet Antonette Kreecke, geboren te Semarang, oud negentien jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Johan Anton Kreeke, overleden, en van Maria Aldis Joannes, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den dertigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jacobus Johannes van der Bijl, oud vier en vijftig jaren, van beroep monteur bij de Semarang Joana Stoomtrammaatschappij, wonende te Semarang en Jan Hendrik Vodegel, oud een en twintig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den negen en twintigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten negen ure, te Semarang is overleden Johanna Pieternella De Gelder, geboren te Semarang, oud drie en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Vos, voornamen onbekend, dochter van Francis De Gelder, en van de javaansche vrouw Sima, beiden overleden.

Heden den dertigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jan Hendrik Vodegel, oud een en twintig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij, wonende te Semarang en Ferdinand Alexander Mauer, oud vijf en twintig jaren, van beroep smid bij de vereeniging Soerja Soemirat te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den dertigen Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten half tien ure, te Semarang is overleden Adèle Charlotte Carolina, naam onbekend, geboren te Semarang, oud een jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende dochter van Adrianna Dorothea van der Schot, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den dertigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Samuel Eduard Antonie Jorissen, oud een en dertig jaren, van beroep beambte bij de Semarang Joana Stoomtrammaatschappij, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en James William White, oud twee en dertig jaren, van beroep candidaat notaris, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den derden graad [neef], die mij verklaarden, dat op den dertigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des vóórmiddags ten kwart vóór elf ure, te Semarang is overleden Maria Catharina Schilter, geboren te Semarang, oud zes en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Johannes Theodorus Eduard Jorissen, dochter van Joseph Antonie Schilter en van Maria Theresia Paul, beiden overleden.

Heden den eersten September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Christiaan Joseph Adam, oud drie en dertig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch Indische Spoorwegmaatschappij, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Willem Hubert Guldenaar, oud negen en twintig jaren, van beroep beambte bij de Semarang Joana Stoomtrammaatschappij, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den een en dertigsten Augustus Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten vijf ure, te Semarang is overleden Wilhelm Adam, geboren te Semarang, oud vijf uren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Christiaan Joseph Adam, voornoemd, en van Jacoba Pieternella Albertina Bastiaans, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den tweeden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Abraham Abels, oud zes en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den derden graad [oom] en Charles Pieter Lemaire, oud vier en dertig jaren, van beroep beambte van bij de Nederlandsch-Indische Telefoonmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den tweeden September Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten half zeven ure, te Semarang is overleden Edwine Regine Constance Dieudonné Abels, geboren te Semarang, oud twee jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Albinus Adrianus Abels, overleden en van Johanna Carolina van Rees, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den derden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Jacobus Wilhelmus Hornung, oud vier en veertig jaren, van beroep onderpakhuismeester bij 's Lands algemeene pakhuizen te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van den na te noemen overledene in den derde graad [aangehuwde oom] en Christiaan Hendrik Sersansie, oud veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den tweeden September Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half drie ure te Semarang is overleden Ernst Charles Ferdinand Jansen, geboren te Rembang, oud achttien jaren, van beroep handelsgeëmployeerde te Semarang, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Willem Fredrik Christiaan Leendert Jansen, van beroep Commies bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang en van Charlotta Dorianna Anthonijsz, zonder beroep, beiden wonende te Semarang.

Heden den zevenden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Charles Alexander Jacobs, oud een en veertig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Jacob Cornelus Rader, oud vier en veertig jaren, van beroep derde commies ten parkette van den Officier van Justitie bij den Raad van Justitie te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zesden September Achttien honderd zeven en negentig, des nachts ten half twaalf ure, te Semarang is overleden Net Francisca Jacobs, geboren te Semarang, oud acht jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Charles Alexander Jacobs, voornoemd, en van de inlandsche vrouw Satimah, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den negenden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan Lodewijk Fredriksz, oud negen en dertig jaren, van beroep zadelmaker bij de vereeniging Soerja Soenirat te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Julius Scipio, oud dertig jaren, van beroep klerk bij de vereeniging Soerja Soenirat te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den achtsten September Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten tien ure, te Semarang is overleden Rica Francisca Fredriksz, geboren te Semarang, oud vijf en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Johan Lodewijk Fredriksz, voornoemd en van de inlandsche Christenvrouw Susanna, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den negenden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang John Albert Hendrik Meert, oud zes en veertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Jacob Hendrik de Gruiter, oud veertig jaren, van beroep eerste commies op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den achtsten September Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half twee ure, te Semarang is overleden Johanna Dorothea Ross, geboren te Semarang, oud twee en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Johannes Anthonius Coenrardus Meert, dochter van David Ross, en van Theodora Jansz, beiden overleden.

Heden den negenden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken stand te Semarang Cornelis Wagenmakers, oud drie en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Jean François van de Woestijne, oud vijf en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, aanverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [aangehuwde oom], die mij verklaarden, dat op den achtsten September Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten twee ure, te Semarang is overleden Wijbren Cornelis Wagenmakers, geboren te Semarang, oud twee en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Cornelis Wagenmakers, voornoemd, en van Maria Wilhelmina Hubner, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den tienden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jacob Jeremias Tielman, oud vijftig jaren, van beroep klerk bij den Chef der derde Waterstaat afdeeling te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Constant Hendrik Claus Tielman, oud negentien jaren, van beroep fuselier bij het vijfde bataljon Infanterie te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [broeder], die mij verklaarden, dat op den negenden September Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten vier ure, te Semarang is overleden Constance Caroline Jacoba Tielman, geboren te Semarang, oud drie jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Jacob Jeremias Tielman, voornoemd, en van Constance Caroline Jacoba Tielman, geboren te Semarang, oud drie jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Jacob Jeremias Tielman, voornoemd, en van Constance Caroline Brusse, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den elfden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jan Johannes Bergers, oud twee en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Jacob Hendrik de Gruiter, oud veertig jaren, van beroep eerste Commies op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den tienden September Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten kwart vóór twaalf ure, te Semarang is overleden Ludwig Johann Adolphe Bergers, geboren te Semarang, oud elf maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Jan Johannes Bergers, voornoemd, en van Johanna Klaasse, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den elfden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij, Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Willem Herman Adolf van Hogezand, oud negen en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johannes Rudolphus Sem, oud dertig jaren, van beroep klerk bij 's lands kas te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [aangehuwde oom], die mij verklaarden, dat op den tienden September Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten kwart over zeven ure, te Semarang is overleden Willem Jan Christiaan van Hogezand, geboren te Semarang, oud zeventien maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Willem Herman Adolf van Hogezand, voornoemd, en van Jeanne Werner, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den dertienden September Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan Wilhelm Carel Gereke, oud vijf en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johan Hänggi, oud zeventig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den twaalfden September Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten kwart over zeven ure te Semarang is overleden Wilhelm Carel Gereke, geboren te Semarang, oud twee jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johan Wilhelm Carel Gereke, voornoemd, en van Maria Christina Sophia Beekman, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den veertienden September Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij, Richardus Josephus Maas, buitengewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Alexander Bartholomeus ten Bosch, oud een en twintig jaren, van beroep tijdelijk klerk ter Griffie van den Raad van justitie te Semarang, wonende aldaar en Eduard Fievez, oud drie en twintig jaren, van beroep klerk ter Griffie van den Raad van justitie te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den dertienden September Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten kwart over vijf ure, te Semarang is overleden Paulina Francisca te Boekhorst, geboren te Meester Cornelis, oud twintig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Alexander Bartholomeus ten Bosch, voornoemd, dochter van Wilhelmus te Boekhorst en de inlandsche vrouw Mari, beiden overleden.

Heden den veertienden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij, Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Johannes Hermanus Wilhelmins Smit, oud negen en veertig jaren, van beroep klerk bij 's lands algemeene pakhuizen te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [aangehuwde neef] en Joseph Adriaan Pieter Ipsen, oud negen en twintig jaren, van beroep klerk bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van de na te noemen overledene in den derden graad [aangehuwde neef[ die mij verklaarden, dat op den dertienden September Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten twee ure, te Semarang is overleden Josephus Adrianus Waltenberg, geboren te Semarang, oud zeven en zeventig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van Elisabeth Wagehalsz, ouders van den overledene onbekend.

Heden den veertienden September Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Frederik Fontein, oud drie en dertig jaren, van beroep teekenaar bij de Burgerlijke Openbare Werken, te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [schoonzoon] en Willem Claasz, oud drie ne dertig jaren, van beroep eersten klerk bij den landraad te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den veertienden September Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten elkf ure, te Semarang is overleden de inlandsche Christenvrouw Sophie Elizabeth, geboren te Probolinggo, oud een en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Herman Begemann, dochter van de inlandsche vrouw Rawat, overleden vader onbekend.

Heden den vijftienden September Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Barend Carel van den Vorm, oud acht en zestig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den vierden graad [neef] en Adolph Harmen van den Worm, oud vijf en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den vierden graad [volle neef], die mij verklaarden, dat op den veertienden September Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half twee ure, te Semarang is overleden: Johan Frederik Willem Alexander Essers, geboren te Semarang oud zeventigj aren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Johan Joseph Essers en van Jacoba van den Worm, beiden overleden.

Heden den vijftienden September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Samuel Eduard Antonie Jorissen, oud een en dertig jaren, van beroep beambte bij de Semarang-Joana Stoomtrammaatschappij te Semarang, wonende aldaar en Frederik George van Haastert, oud twee en veertig jaren, van beroep boormeester der eerste klasse bij het grondpeilwezen te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den veertienden September Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten twee ure te Semarang is overleden Anthoinette Henriette Willemijn, naam onbekend, geboren te Semarang, oud drie en een halve maand, zonder beroep, laatst gewoon hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende dochter van Theresia Louisa Carolina Jorissen, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den Zeventienden September Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang August Renon, oud drie en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Alexander Awdal, oud drie en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zeventienden September Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten kwart over één ure, te Semarang, is overleden Alfred Renon, geboren te Semarang, oud vijf maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van August Renon, voornoemd, en van de inlandsche Christenvrouw Marie, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den twintigsten September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Mathijs Cornelis van Hooijdonk, oud veertig jaren, van beroep binnenagent van het Roomsch Catholiek Weeshuis te Semarang, wonende aldaar en Louis Burer, oud vier en dertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den twintigsten September Achttien honderd zeven en negentig, des morgens ten twee ure te Semarang is overleden Christiaan Arnoldus van Veen, geboren te Baros, oud veertien en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Gerrit van Veen, en van de inlandsche vrouw Sina, beroep en woonplaats van beiden onbekend.

Heden den twee en twintigsten September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Eduard August Vogel, oud negen en vijftig jaren, van beroep photograaf, wonende te Semarang en Willem Hendrik Tolsma, oud vijf en twintig jaren, van beroep lithograaf, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den een en twintigsten September Achttien honderd zeven en negentig, des nachts ten twaalf ure, te Semarang is overleden Magdalena Safri, geboren te Djokjakarta, oud veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Eduard August Vogel, voornoemd, dochter van Safri, voornamen onbekend, overleden en van de inlandsche vrouw Marinem, zonder beroep, wonende te Djokjakarta.

Heden den acht en twintigsten September Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Petrus Servais Snijtsheuvel, oud zes en twintig jaren, van beroep fuselier bij het vijfde bataljon Infanterie, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Johannes Cornelis Antonie Bouman, oud zeven en vijftig jaren, van beroep opziener der begraafplaatsen voor lijken van Europeanen en met dezen gelijkgestelden, te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zeven en twintigsten September Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten negen ure, te Semarang is overleden Maria Louisa Proost, geboren te Batavia, oud vijf en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Cornelis Snijtsheuvel, dochter van Proost, voornamen onbekend, en van de inlandsche Christenvrouw, voornamen en naam onbekend, beiden overleden.

Heden den eersten October Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand Rooskam Altman, oud twee en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den derden graad [neef] en Johan Lodewijk Fredriksz, oud negen en dertig jaren, van beroep zadelmaker bij de vereeniging Soerja Soemirat te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den dertigsten September Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten half twaalf ure, te Semarang is overleden de javaansche Christenvrouw Susanna, vroeger genaamd Djailah, geboren te Semarang, oud een en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Gerrit Eduard Altman, dochter van den javaan Kapidin en van de javaansche vrouw Esah, beiden overleden.

Heden den tweeden October Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Theodorus Anne Charles Pieter Hendrik van der Waall, oud een en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johannes Bartholomeus Steevensz, oud drie en vijftig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den eersten October Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten twee ure, te Semarang is overleden Henriëtte Adèle Christine van der Waall, geboren te Semarang, oud twee dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Johannes Theodorus Anne Charles Pieter Hendrik van der Waall, voornoemd, en van Adelle Zeline Pijma, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zesden October Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Willem van den Bos, oud acht en vijftig jaren, van beroep, waarnemend Directeur van het dwangarbeiderskwartier te Mlaten, te Semarang, wonende aldaar, en Frederik George Bodaan, oud vijf en vijftig jaren, van beroep waarnemend Directeur der strafinrichting voor het dwangarbeid veroordeelde vrouwen te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijfden October Achttien honderd zeven negentig, des namiddags ten kwart over twee ure, te Semarang is overleden Francine Christine Theuvenet, geboren te Padang, oud zeven en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Willem van den Bos, voornoemd, dochter van Wilson Theuvenent, overleden, en van de inlandsche Christenvrouw Nuradjie, zonder beroep, wonende te Padang.

Heden den negenden October Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Jacobus van Oosterzee, oud vijftig jaren, van beroep Resident van de Wees- en Boedelkamer te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Albertus Jacobus van Bronckhorst, oud vier en vijftig jaren, van beroep lid bij de Wees- en Boedelkamer te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den achtsten October Achttien honderd zevne en negentig, des avonds ten kwart over elf ure, te Semarang is overleden Johannes Jacobus Pieter Mari van Oosterzee, geboren te Semarang, oud vijf maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johannes Jacobus van Oosterzee, voornoemd, en van Marie Mathilde Wilhelmine Ockerse, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den twaalfden October Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Wilhelm Pieplenbosch, oud zes en veertig jaren, van beroep opziener bij het boschwezen, wonende te Kendal, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Adrijanus Ernst Schreuder Peters, oud drie en dertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den twaalfden October Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten half twee ure, te Semarang is overleden Adolf Pieplenbosch, geboren te Banjoemas, oud twintig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Kendal, ongehuwd, zoon van Johannes Wilhelm Pieplenbosch, voornoemd, en van Catharina de Lin, overleden.

Heden den dertienden October Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Karel Christiaan Bellmann, oud vier en twintig jaren, van beroep burgerschrijver der vijfde klasse bij de Militaire Administratie, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johan Maurits Gustaaf Kloeth, oud twee en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den twaalfden October Achttien honderd zeven en negentig, des nachts ten twaalf ure, te Semarang is overleden Diederik Willem Hendrik Bellmann, geboren te Batavia, oud een en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Karel Christiaan Bellmann, voornoemd en van Elisabeth Henriette Kohler, overleden.

Heden den tweeden November Achttien honderd zeven en negentig, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Carl Halkema, oud vier en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en James William White, oud twee en dertig jaren, van beroep, candidaat notaris, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den derden graad [oom] die mij verklaarden, dat op den eersten November Achttien honderd zeven en negentig, des namiddags ten half zes ure, te Semarang is overleden Nellij Adolfine Halkema, geboren te Gemoe, afdeeling Kendal, oud twee jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Carl Halkema, voornoemd en van Helena Theresia Carolina White, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den achttienden November Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan Martinus Santvoort, oud drie en dertig jaren, van beroep beheerder van het hotel ,,du Pavillon" te Semarang, wonende aldaar en Jacobus Coenraad van den Corput, oud acht en dertig jaren, van beroep, handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zeventienden November Achttien honderd zeven en negentig, des avonds ten elf ure, te Semarang is overleden Lili Haye, geboren te Grissee [Soerabaja], oud vijf jaren, zonder beroep, laatst genoemd hebbende te Semarang, dochter van Adriaan Christiaan Johannes Falminus Victor Emanuel Haye, overleden, en van Pauline Hermine Hofland, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den negentienden November Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Frans Wilhelm Carel Cardon, oud twee en twintig jaren, van beroep adjunct commies bij den Post en Telegraafdienst te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Poniatowski von Bannisseht, oud drie en dertig jaren, van beroep Commies der derde klasse bij den Post en Telegraafdienst te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den negentienden November Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags, ten half zeven ure, te Semarang is overleden Franciscus Adrianus Cardon, geboren te Semarang, oud zes en vijftig jaren, van beroep, hoofdkantoorchef bij den Post en Telegraafdienst te Semarang, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van Wilhelmina Margaretha Watson, zoon van Lambertus Cardon en van Magreta Jacoba Johanna Walter, beiden overleden.

Heden den vijf en twintigsten November Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Alex Fredrik Beck, oud zeven en twintig jaren, van beroep korporaal schrijver bij den gemeentelijken staf te Semarang, wonende aldaar, en Simon Anthonie Latumanuwij, oud vijf en twintig jaren, van beroep, korporaal der infanterie bij het subsistudenkader te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op vier en twintig November Achttien honderd zeven en negentig, des voormiddags ten acht ure, te Semarang is overleden Ferdinand, naam onbekend, geboren te Semarang, oud drie en een halve maand, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende zoon van Marie Falkenberg, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den twee en twintigsten December Achttien honderd zeven en negentig verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Gerard Antoine Vaillant, oud vijf en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Johan Fredrik Timmerman oud vijf en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den twee en twintigsten December Achttien honderd zeven en negentig, te twee ure, des morgens ten twee ure, te Semarang is overleden: Catharina Dorothea Aveling, geboren te Semarang, oud veertien jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van: Wilhelmus Christiaan Aveling, van beroep werktuigkundige en van: Louisa van Rossum, zonder beroep, beiden wonende te Semarang.