Heden den zesden Januari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Willem Lodewijk Wolff, oud een en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johannes Jacobus Diederiksz Winckelhaagen, oud drie en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vijfden Januari Negentien honderd, des avonds ten half zeven ure, te Semarang is overleden Eleonore Gerardine Wolff, geboren te Sapoeran, afdeeling Wonosobo / Bagelen / oud twee en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Willem Lodewijk Wolff, voornoemd, en van Doortje Catharina Augusteijns, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den achtsten Januari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Willem Jan Dijkstra, oud twee en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Karel George Mierop, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zesden Januari Negentien honderd, des voormiddags ten acht ure, te Semarang is overleden Luci Pouliena Wilhelmina van Dam, geboren te Pasoeroean, oud twee en dertig en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Willem Jan Dijkstra, voornoemd, dochter van Willem Theodorus van Dam en van Maria Catharina Charlotte Borman, beiden overleden.

Heden den achtsten Januari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, William Neate Jean George Claasz, oud drie en zestig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, aanverwant van den na te noemen overledene in den vierden graad [aangehuwde volle neef] en Karel George Mierop, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den achtsten Januari Negentien honderd, des morgens ten drie ure, te Semarang is overleden Willem Wardenaar, geboren te Batavia, oud drie en zeventig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Abraham Wardenaar en van Anna Christina Fisser, beiden overleden.

Heden den twaalfden Januari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Frederik Anthoine Roos van Raadshoven, oud vijf en twintig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang en Johan Jacobus Ziebach, oud acht en twintig jaren, van beroep onder kapelmeester bij de Semarangsche Schutterij, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den elfden Januari Negentien honderd, des avonds ten half tien ure, te Semarang is overleden Edward Lucien, naam onbekend, geboren te Semarang, oud negen maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende zoon van Wilhelmina Gerarda Hopmans van Wurmond, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den dertienden Januari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Bernard Herman Fredriksz, oud twee en twintig jaren, van beroep geëmployeerde bij de Semarang Joana Stoomtrammaatschappij, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johannes Rudolphus Sem, oud twee en dertig jaren, van beroep klerk bij 's Lands Algemeene kas te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den dertienden Januari Negentien honderd, des voormiddags ten half zeven ure, te Semarang is overleden Ferdinand Paul Fredriksz, geboren te Semarang, oud twintig dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Bernard Herman Fredriksz, voornoemd, en van Henriette Louise Constance Klerks, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vijftienden Januari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te semarang, Louis Bousche, oud negen en twintig jaren, van beroep douane agent, wonende te Semarang en Frederik Bousche, oud negen en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den dertienden Januari Negentien honderd, des voormiddags ten tien ure, te Semarang is overleden Wilhelmina Margaretha naam onbekend, geboren te Semarang, oud dertien maanden, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende dochter van Anna Sophia Hachtman, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den negentienden Januari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Johannes Walter, oud drie en dertig jaren, van beroep opzichter der tweede klasse bij den waterstaat en 's Lands Burgerlijke Openbare Werken te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Willem Burer, oud negen en twintig jaren, van beroep eerste klerk op het waterstaatskantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den achttienden Januari Negentien honderd, des morgens ten kwart voor drie ure, te Genook afdeeling en residentie Semarang is overleden Jan Walter, geboren te Semarang, oud zeven en zeventig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Genook, afdeeling en residentie Semarang, weduwnaar van de Javaansche vrouw Saliëm, zoon van Jan Walter en van de Chineesche vrouw Tengah, beiden overleden.

Heden den negentienden Januari Negentien honderd, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Leonardus Jacomie, oud negen en twintig jaren, van beroep advocaatsklerk, wonende te Semarang, aanverwant van den na te noemen overledene in den tweeden graad [zwager] en Paulus Hoekom, oud zes en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den achttienden Januari Negentien honderd, des namiddags ten half vijf ure, te Semarang is overleden Hendrik Hoefsloot, geboren te Amboina, oud een en veertig jaren, van beroep advocaatsklerk, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van Johanna Helena Jacomie, zoon van Johannes Hoefsloot en van de Javaansche vrouw Sima, beiden overleden.

Heden den twee en twintigsten Januari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Hendricus Wilhelmus Vodegel, oud vijf en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Guillaume Johan van Kesteren, oud twee en dertig jaren, van beroep klerk op het waterstaatskantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den twintigsten Januari Negentien honderd, des avonds ten tien ure, te Semarang is overleden Jan Vodegel, geboren te Poerbolinggo [Banjoemas], oud een jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Hendricus Wilhelmus Vodegel, voornoemd, en van Amelia Catharina Lugtman, overleden.

Heden den vier en twintigsten Januari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, John Nicholson, oud acht en veertig jaren, van beroep gezagvoerder van het engelsch zeilschip ,,Chrysomene", wonende te Seacombe-Cheshire [Engeland] en Willem Carel Lebert, oud negen en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den drie en twintigsten Januari Negentien honderd, des middags ten twaalf ure, aan boord van het ter reede van Semarang liggend engelsch zeilschip ,,Chrysomene", is overleden Harold Pass, geboren te Liverpool [Engeland], oud zeventien jaren, van beroep lichtmatroos aan boord van het engelsch zeilschip ,,Chrysomene", laatst gewoond hebbende te Liverpool [Engeland], ouders onbekend, ongehuwd.

Heden den vijf en twintigsten Januari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Wilhelmus Thissen, oud veertig jaren, van beroep beambte bij de Semarang Joana Stoomtrammaatschappij, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Hendrik Jacob Kerrebijn, oud drie en dertig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijf en twintigsten Januari Negentien honderd, des morgens ten vier ure, te Semarang is overleden Christiaan Lodewijk Thissen, geboren te Semarang, oud twee jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Wilhelmus Thissen, voornoemd, en van Elisabeth de Rudder, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zeven en twintigsten Januari Negentien honderd, verschenen voor mij Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Theodorus Anne Charles Pieter Hendrik van der Waall, oud drie en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Antoine Martin Baptiste de Lyon, oud drie en twintig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijf en twintigsten Januari Negentien honderd, des namiddags ten zes ure, te Semarang is overleden Christiaan Henri van der Waall, geboren te Semarang, oud zestien maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johannes Theodorus Anne Charles Pieter Hendrik van der Waall, voornoemd, en van Adelle Zeline Pijma, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den negen en twintigsten Januari Negentien honderd, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Frans Tiödor Hoff, oud veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Anton Wilhelm Zeijdel, oud drie en twintig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van de na te noemen overledene in den derden graad [aangehuwde neef], die mij verklaarden, dat op den zeven en twintigsten Januari Negentien honderd, des namiddags ten twee ure, te Semarang is overleden Anna Leonora Meijer, geboren te Semarang, oud negen en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van August Fredrik Hogg, dochter van Hendrik Meijer en van Anna Leonora Degener, beiden overleden.

Heden den eersten Februari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Willem Burer, oud negen en twintig jaren, van beroep eerste klerk op het waterstaatskantoor te Semarang, wonende aldaar, en Johannes Herman Thal Larsen, oud negen en twintig jaren, van beroep Ingenieur der derde klasse bij den waterstaat en 's Lands Burgerlijke Openbare Werken te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den dertigen Januari Negentien honderd, des voormiddags ten tien ure, te Semarang is overleden Gerard Theodoor Gautier Bodde, geboren te Batavia, oud acht en dertig jaren, van beroep Ingenieur, Chef van de tweede afdeeling bij de Nederlandsch Indische Spoorwegmaatschappij, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Derk Bodde, overleden en van Jacobine Cornelie ten Brummeler, beroep en woonplaats onbekend.

Heden den derden Februari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, oud een en zestig jaren, van beroep agent van de Javasche Bank te Semarang, wonende aldaar en Ferdinand Mattheus George Balabirga, oud dertig jaren, van beroep assuradeur, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den eersten Februari Negentien honderd, des voormiddags ten half negen ure, te Semarang is overleden Maria Louisa Crone, geboren te Batavia, oud vier en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Max Schmidtmuller, dochter van Thomas Crone en Louisa Wilhelmina Thomass, beiden overleden.

Heden den derden Februari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Johannes Wilhelmus Joseph, oud een en vijftig jaren, van beroep klerk op het waterstaatskantoor te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [schoonzoon] en Johannes Jan Siccama, oud vier en veertig jaren, van beroep klerk op het waterstaatskantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den derden Februari Negentien honderd, des morgens ten zes ure, te Semarang is overleden Henricus Bout, geboren te Semarang, oud drie en zeventig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van de Inlandsche vrouw Satimah, zoon van Frederik Bout en van de Chineesche vrouw Tio Djoen Njo, beiden overleden.

Heden den vijfden Februari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Willem Holst Alexander Guldenaar, oud een en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, en Willem Hubert Guldenaar, oud twee en dertig jaren, van beroep klerk bij de Semarang Joana Stoomtrammaatschappij, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vierden Februari Negentien honderd, des morgens ten vijf ure, te Semarang is overleden Maria naam onbekend, geboren te Semarang, oud vier en een half uur, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende dochter van Elisabeth Guldenaar, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den twaalfden Februari Negentien honderd, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Joseph Meijer, oud zeven en vijftig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en Johann Robert Wilkens, oud zeven en twintig jaren, van beroep verificateur der vijfde klasse bij de in en uitvoerrechten en accijnzen te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den elfden Februari Negentien honderd, des voormiddags ten tien ure, te Semarang is overleden Louisa Augusta Zwaan, geboren te Willem de Eerste, oud zes en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Anthonius Zwaan en van de inlandsche vrouw Sarikem, beiden zonder beroep, wonende te Koedoes.

Heden den zestienden Februari Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Daniel Pieter Zorbag, oud twee en dertig jaren, van beroep muzikant bij de Semarangsche Schutterij, wonende te Semarang en Petrus Johannes Risolet, oud een en dertig jaren, van beroep muzikant bij de Semarangsche Schutterij, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den veertienden Februari Negentien honderd, des namiddags ten vier ure, te Semarang is overleden Maria Louisa Rijs, geboren te Pati, oud twee en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Willem Frederik Rijs, van beroep muzikant bij de Semarangsche Schutterij, en van de Chineesche Christenvrouw Hoch Kim Nio, zonder beroep, beiden wonende te Semarang.

Heden den drie en twintigsten Februari Negentien honderd, verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johann Seelig, oud vier en vijftig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johan Jacobus Siedijk, oud negen en dertig jaren, van beroep opziener der begraafplaatsen voor lijken van Europeanen en met dezen gelijkgestelden te Semarang, wonende aldaar die mij verklaarden, dat op den een en twintigsten Februari Negentien honderd, des avonds ten acht ure, te Semarang is overleden Karl Seelig, geboren te Semarang, oud negen uren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johann Seelig, voornoemd, en van Louise Mariane Verboom, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vier en twintigsten Februari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Jan Johannes Bergers, oud vijf en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Louis Bousché, oud negen en twintig jaren, van beroep douane agent, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den drie en twintigsten Februari Negentien honderd, des voornmiddags ten kwart vóór zeven ure, te Semarang is overleden Lilly Bergers, geboren te Semarang, oud vijf maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Jan Johannes Bergers, voornoemd, en van Johanna Klaase, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vier en twintigsten Februari Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Hendrik Jacob Kerrebijn, oud drie en dertig jaren, van beroep klerk op het residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Anton Wilhelm Zeijdel, oud drie en twintig jaren, van beroep klerk op het residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den drie en twintigsten Februari Negentien honderd, des voormiddags ten negen ure, te Semarang is overleden Olga Kerrebijn, geboren te Semarang, oud een en een halve maand, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Hendrik Jacob Kerrebijn, voornoemd, en van Susanna Charlotta van der Schot, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den acht en twintigsten Februari Negentien honderd, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Willem Kok, oud een en zestig jaren, van beroep zaakwaarnemer, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Louis Burer, oud zes en dertig jaren, van beroep commies op het residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten Februari Achttien honderd, des namiddags ten half drie ure, te Semarang is overleden Frits Anthon Kok, geboren te semarang, oud een en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johannes Willem Kok, voornoemd, en van de Inlandsche vrouw Soemina, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zevenden Maart Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Louis Médant de la Bretonière, oud negen en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [broeder] en Johan Hendrik Lelipaly, oud zes en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zesden Maart Negentien honderd, des namiddags ten vier ure, te Semarang is overleden Lucie de la Bretonière, geboren te Semarang, oud negen en twintig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Arthur de la Bretonière, overleden, en van de inlandsche vrouw Kamsina, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den tienden Maart Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Carel Pieter Daniel, oud negen en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Johan Fredrik Timmerman, oud zeven en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den negenden Maart Negentien honderd, des morgens ten half vier ure, te Semarang is overleden Catharina Elisabeth Heyne, geboren te Soerakarta, oud vijf en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Adriaan Frederik Daniel, dochter van Casper Heyne en van de inlandsche vrouw Radhen Adjeng Soepiah, beiden overleden.

Heden den zeventienden Maart Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Cornelis van Duyn, oud negen en veertig jaren, van beroep lid der Wees- en Boedelkamer te Semarang, wonende aldaar en Gerardus Jacobus van Essel, oud negen en veertig jaren, van beroep hoofd der openbare derde lagere school te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijftienden Maart Negentien honderd, des voormiddags ten half acht ure, te Semarang is overleden Friedrich August Louis Rückert, geboren te Ribnitz [Duitschland], oud zeven en veertig jaren, van beroep onderwijzer aan de Protestantsche Weeshuisschool te Semarang, laatst gewoond hebbende te semarang, echtgenoot van Lucy Moody, eerder weduwnaar van Louise Dolphine Copper, zoon van Doctor Georg Friedrich Wilhelm Rückert en van Charlotte Henriette Caroline Livonius, beroep en woonplaats van beiden onbekend.

Heden den twee en twintigsten Maart Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Wilhelmus Thissen, oud veertig jaren, van beroep beambte bij de Semarang Joana Stoomtrammaatschappij, wonende te Semarang en Willem Pechler, oud zes en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den een en twintigsten Maart Negentien honderd, des avonds ten half acht ure, te Semarang is overleden Elisabeth de Rudder, geboren te Padang, oud zes en dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Wilhelmus Thissen, voornoemd, dochter van Adrianus de Rudder, beroep en woonplaats onbekend, en van de inlandsche vrouw Sodoenang, overleden.

Heden den negen en twintigsten Maart Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan Hendrik Rurop, oud acht en twintig jaren, van beroep schoenmaker bij de vereeniging Soerja Soemirat te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johannes Jacobus de Beuk, oud vijf en twintig jaren, van beroep smid bij de vereeniging Soerja Soemirat te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den acht en twintigsten Maart Negentien honderd, des namiddags ten half vier ure, te Semarang is overleden Willem Hendrik Rurop, geboren te Semarang, oud drie jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johan Hendrik Rurop, voornoemd, en van de inlandsche vrouw Mina, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den elfden April Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Carel Pieter Daniel, oud negen en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en Jan Simons, oud vier en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den negenden April Negentien honderd, des avonds ten zeven ure, te Semarang is overleden Corrie Eugenie, naam onbekend, geboren te Semarang, oud een maand, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende dochter van Elvira Carolina Sophia Sternberg, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den veertienden April Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Jules Emile Ruzette, oud acht en vijftig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [grootvader] en Johannes Bartholomeus Steevensz, oud zes en vijftig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den dertienden April Negentien honderd, des namiddags ten half zes ure, te Semarang is overleden Jetje Angelieka Ruzette, geboren te Soerabaia, oud vijf en een halve maand, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Soerabaia, dochter van Adolph Carl Emile Marie Ruzette, van beroep opnemer tekenaar bij de Nederlandsch Indische Spoorwegmaatschappij, wonende te Soerabaia en van Barbara Angelieke Jeanette Kauffmann, zonder beroep, wonende te Soerabaia.

Heden den dertigsten April Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Frederik Adriaan Enklaar van Guericke, oud zes en zestig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Louis Frederik Fisscher, oud negen en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den acht en twintigsten April Negentien honderd, des voormiddags ten acht ure, te Semarang is overleden Johanna Anna Maria Noyon, geboren te Amsterdam [Nederland], oud drie en dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Jan Pieter Meijnink, dochter van Johannes Noyon, overleden, en van Johanna Maria Sybrens, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den derden Mei Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Heinrich Brickmann, oud zes en veertig jaren, van beroep onderschout bij de politie te Semarang, wonende aldaar, en Johan Stephan Lefeu, oud zes en twintig jaren, van beroep klerk op het Assistent Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den tweeden Mei Negentien honderd, des avonds ten twaalf ure, te Semarang is overleden Johannes van Tol, geboren te Amsterdam [Nederland], oud zeven en dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zijnde het niet bekend of de overledene al dan niet gehuwd is geweest, zoon van Johannes van Tol en van Hendrika Boekraad, beroep en woonplaats van beiden onbekend.

Heden den negenden Mei Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Alexander Willem Frederik Krijgsman, oud veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Frederik Adolf Lapré, oud zes en dertig jaren, van beroep tweede deurwaarder bij den Raad van Justitie te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zevenden Mei Negentien honderd, des namiddags ten vier ure, te Semarang is overleden Frederik Adolf Krijgsman, geboren te Semarang, oud twee maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Alexander Willem Frederik Krijgsman, voornoemd, en van Sophia Amalia Smith, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den negenden Mei Negentien honderd, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Samuel Theodorus Abels, oud dertig jaren, van beroep graveur, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [neef] en Willem Constant Strengnaerts, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den achtsten Mei Negentien honderd, des morgens ten een ure, te Semarang is overleden Albertus Alexander Abels, geboren te Soerabaia, oud twee en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, ouders van den overledene onbekend.

Heden den elfden Mei Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Mathijs Cornelis van Hooijdonk, oud twee en veertig jaren, van beroep binnenagent van het Roomsch Catholieke Weeshuis te Semarang, wonende aldaar en Louis Burer, oud zes en dertig jaren, van beroep commies op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den tienden Mei Negentien honderd, des namiddags ten twee ure, te Semarang is overleden Johanna Adèle Dujardin, geboren te Padang, oud zes en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Eduard Dujardin en van de Inlandsche vrouw Temon, beroep en woonplaats van beiden onbekend.

Heden den negentienden Mei Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Christiaan Theodoor Knuppel, oud zeven en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en Johannes Abraham Abels, oud negen en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den achttienden Mei Negentien honderd, des namiddags ten half een ure, te Semarang is overleden Frits Maurits Anthonijsz, geboren te Salatiga, oud drie en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Wilhelmina Anthonijsz, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den acht en twintigsten Mei Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Joseph Mouthaan, oud acht en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Cornelis Mouthaan, oud acht en vijftig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [oom] die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten Mei Negentien honderd, des avonds ten negen ure, te Semarang is overleden Frits Frederik Mouthaan, geboren te Semarang, oud twee maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Joseph Mouthaan, voornoemd, en van de Inlandsche vrouw Kasiëm, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den dertigsten Juli Negentien honderd, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Hendricus Wilhelmus Vodegel, oud zes en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Philip Carel Manneveld, oud zeven en vijftig jaren, van beroep concierge van het stadhuis te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den negen en twintigsten Mei Negentien honderd, des namiddags ten twee ure, te Semarang is overleden Fredrik Wilhelm Vodegel, geboren te Poerbolingo, [residentie Banjoemas], oud twee en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Hendricus Wilhelmus Vodegel, voornoemd, en van Amelia Catharina Lugtman, overleden.

Heden den een en dertigsten Mei Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Joannes Petrus Hendricus Vernig, oud vijf en veertig jaren, van beroep waterschout, wonende te Semarang en Louis Erasmus Muller, oud vier en vijftig jaren, van beroep inspecteur van de Duitsche Australische Dampfschiffsgesellschaft, wonende te Batavia, die mij verklaarden, dat op den dertigsten Mei Negentien honderd, des morgens ten twee ure, Aan boord van het, ter reede van Semarang, liggend Duitsch Stoomschip ,,Starhoe", is overleden Johan Jakob Luik, geboren te Frankfort, oud drie en twintig jaren, van beroep tweede hofmeester aan boord van bovengemeld schip, ongehuwd, laatst gewoond hebbende te Hamburg, ouders van den overledene onbekend.

Heden den tweeden Juni Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Willem Holst Alexander Guldenaar, oud een en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Willem Hubert Guldenaar, oud vier en dertig jaren, van beroep beambte bij de Semarang Joana Stoomtrammaatschappij, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [oom], die mij verklaarden, dat op den eersten Juni Negentien honderd, des nachts ten twaalf ure, te Semarang is overleden Julius Guldenaar, geboren te Semarang, oud zes maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Willem Holst Alexander Guldenaar, voornoemd, en van Anna Elize Noll, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vijfden Juni Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Paulus Stephanus Beemer, oud zes en dertig jaren, van beroep derde commies bij de Wees- en Boedelkamer te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Carel Hendrik Fredriksz, oud vier en dertig jaren, van beroep klerk bij de Wees- en Boedelkamer te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den tweeden Juni Negentien honderd, des namiddags ten twaalf ure, te Semarang is overleden Johan Beemer, geboren te Semarang, oud twee uren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Paulus Stephanus Beemer, voornoemd, en van Maria Magdalena Monfils, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den negenden Juni Negentien honderd, verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken te Semarang Balthazar Pelupessij, oud een en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Johannes Siauta, oud negen en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den achtsten Juni Negentien honderd, des voormiddags ten acht ure, te Semarang is overleden Hendrikus Cornelis Sipasulta, geboren te Magelang, oud een jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Magelang, zoon van Willem Sipasulta en van de Amboineesche Christenvrouw Neeltje Cornelia Rasso, beiden zonder beroep, wonende te Magelang.

Heden den dertienden Juni Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan August Specht, oud veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den tweeden graad [kleinzoon] en Adrijanus Ernst Schreuder Peters, oud vijf en dertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den twaalfden Juni Negentien honderd, des namiddags ten twee ure, te Semarang is overleden Leonora Constantina Samuelsz, geboren te Semarang, oud tachtig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Joannis Caroli Samuelsz, en van de Inlandsche vrouw Lakiag, beiden overleden.

Heden den zestienden Juni Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Pieter Lambertus Blanken, oud acht en twintig jaren, van beroep aspirant ingenieur bij de Burgerlijke Openbare Werken, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en August Sijthoff, oud vijf en dertig jaren, van beroep ingenieur der tweede klasse bij de Burgerlijke Openbare Werken, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vijftienden Juni Negentien honderd, des avonds ten half twaalf ure, te Semarang is overleden Pieter Lambertus Blanken, geboren te Semarang, oud vijf uren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Pieter Lambertus Blanken, voornoemd, en van Johanna Gijsberta Dijkerman, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den achttienden Juni Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Pieter Ipsen, oud zes en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Gerard Pieter Ipsen, oud drie en zeventig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [grootvader], die mij verklaarden, dat op den zeventienden Juni Negentien honderd, des avonds ten elf ure, te Semarang is overleden Daiphini Metha Ipsen, geboren te Semarang, oud zes maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Johannes Pieter Ipsen, voornoemd, en van Johanna Catharina Nauman, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den achttienden Juni Negentien honderd verschenen voor mij Richardus Josephus Maas, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jacob Hendrik de Gruiter, oud drie en veertig jaren, van beroep commies op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar en Johan Jacobus Siedijk, oud veertig jaren, van beroep opziener der begraafplaatsen voor lijken van Europeanen en met dezen gelijkgestelden te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den achttienden Juni Negentien honderd, des morgens ten kwart over twaalf ure, te Semarang is overleden Henrikus Theodorus Weehuizen, geboren te Delft, provincie Zuid-Holland [Nederland], oud drie en vijftig jaren, van beroep hulp redacteur bij het dagblad ,,de Locomotief" te Semarang, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van Antje Pfaff, zoon van Petrus Bernardus Weehuizen en van Dorothea Constance Ducroy, beiden overleden.

Heden den een en twintigsten Juni Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuylen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functien van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang lukas Sinner, oud twee en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Charles Gottenkieny, oud zeven en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den twintigsten Juni Negentien honderd, des morgens ten half zes ure, te Semarang is overleden There Biele, geboren te Semarang, oud een jaar en vijf maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Eduard Berthold Biele, van beroep pianofabrikant en van Florence Spence, zonder beroep, beiden wonende te Semarang.

Heden den een en twintigsten Juni Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuylen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functien van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Johannes Abraham Abels, oud negen en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Charles Theodoor Schultz, oud drie en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den twintigsten Juni Negentien honderd, des avonds ten half tien ure, te Semarang is overleden de inlandsche Christenvrouw Sara Adriana Weede, geboren te Semarang, oud zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Pieter Montanus Abels, dochter van den javaan Pak Siepa, en van de javaansche vrouw Bok Siepa, beiden overleden.

Heden den vijf en twintigsten Juni Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Alexander Nicolitz, oud een en vijftig jaren, van beroep oppasser bij het hulpgesticht voor krankzinnigen te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Joseph van Dam, oud vijf en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vier en twintigsten Juni Negentien honderd, des nachts ten twaalf ure, te Semarang is overleden Karel Gustaaf August Nicolitz, geboren te Semarang, oud twaalf jaren en elf maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Alexander Nicolitz, voornoemd, en van de Chineesche vrouw Watnjo, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zes en twintigsten Juni Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Jozef Bellel, oud vier en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Charel Rudolf Manneveld, oud dertig jaren, van beroep eerste klerk bij 's Lands Algemeene Kas te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijf en twintigsten Juni Negentien honderd, des voormiddags ten half elf ure, te Semarang is overleden Amelia Bellel, geboren te Semarang, oud een en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Johannes Jozef Bellel, voornoemd, en van Hubertina Vankan, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zeven en twintigsten Juni Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, vaarnemend Secretaris en als zodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Louis Hubner, oud een en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Jaocbus Alexander van Mol, oud vier en dertig jaren, van beroep klerk op het Assistent Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten Juni Negentien honderd, des morgens ten een ure, te Semarang is overleden Johanna Frederika Mannot, geboren te Soerakarta, oud vijf en zeventig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Franciscus Gerardus Hubner, ouders van de overledene onbekend.

Heden den derden Juli Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Max Gottfried Emil Wilhelm Hermes, oud acht en dertig jaren, van beroep schrijver bij het militair hospitaal te Semarang, wonende aldaar en Karl Hartung, oud twee en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den tweeden Juli Negentien honderd, des avonds ten zeven ure, te Semarang is overleden Hendrika Schenk, geboren te Serdang [Deli] oud zes en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Hendrik Schenk, overleden en van Josephine Pauline van der Kerk, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vierden Juli Negentien honderd verschenen voor mij Louis Florent Gaspard van Zuijlen, waarnemend Secretaris en als zoodanig belast met de functiën van gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Willem Toedoes, oud zes en dertig jaren, van beroep burgerschrijver der derde klasse bij het wapen der Genie te Semarang, wonende aldaar, en Hendrik Jacob Kerrebijn, oud drie en dertig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den derden Juli Negentien honderd, des avonds ten half tien ure, te Semarang is overleden Eliese Augustine, zich noemende Eliese Augustiene Gartz, geboren te Semarang, oud zeven en twintig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoote van Johannes Willem Toedoes, voornoemd, natuurlijke niet erkende dochter van Francisca Gartz, overleden, vader onbekend.

Heden den zevenden Juli Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Willem Toedoes, oud zes en dertig jaren, van beroep burgerschrijver der derde klasse bij het wapen der Genie te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Hendrik Jacob Kerrebijn, oud drie en dertig jaren, van beroep klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zesden Juli Negentien honderd, des namiddags ten half een ure, te Semarang is overleden Willem Eduard Toedoes, geboren te Semarang, oud negen jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johannes Willem Toedoes, voornoemd, en van Elise Augustiene Gartz, overleden.

Heden den elfden Juli Negentien honderd, verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Albert Alexander, oud drie en zestig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Willem Holst Coolen, oud vier en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den tienden Juli Negentien honderd, des namiddags ten drie ure, te Semarang is overleden Elsa Benninger, geboren te Buitenzorg, oud twee en een halve maand, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van George Gottlieb Albert Benninger en van Charlotte Adriene Stekkinger, beiden zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den elfden Juli Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Louis van de Wielle, oud acht en dertig jaren, van beroep geëmployeerde van het rijstland Boeloe [Semarang], wonende aldaar en Gustave Adolph Martin Joseph Engelman, oud drie en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den tienden Juli Negentien honderd, des morgens ten drie ure, te Semarang is overleden Eduard Berkholst, geboren te Pasoeroean, oud negen en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Johannes Alexander Berkholst en van Johanna Wilhelmina Brouwer, beiden overleden.

Heden den twaalfden Juli Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Marinus Jansen, oud acht en veertig jaren, van beroep hotelhouder, wonende te Semarang en Nicolaas Josephus Rolufs, oud zes en dertig jaren, van beroep gezagvoerder, wonende te Soerabaia, die mij verklaarden, dat op den elfden Juli Negentien honderd, des avonds ten zeven ure, te Semarang is overleden Prosper Louis Adolf Rudemann, geboren te Tjepiring [Kendal], oud vijf en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Bodja [Kendal], zoon van Prosper August Ernst Adolf Rudemann, van beroep, planter, en van Lina Auguste Mathilde Butschbach, zonder beroep, beiden wonende te Bodja [Kendal].

Heden den veertienden Juli Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Klaas Berghuis, oud negen en dertig jaren, van beroep onderschout bij de politie, wonende te Semarang en Marijnus van der Plas, oud negen en veertig jaren, van beroep schout bij de politie, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den dertienden Juli Negentien honderd, des morgens ten half vijf ure, te Semarang is overleden Josepha Paulina Emilia Einmahl, geboren te onbekend, oud onbekend, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zijnde het niet bekend of de overledene al dan niet gehuwd is geweest, ouders onbekend.

Heden den negentienden Juli Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te semarang Jesaja David Tupang, oud vier en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en Adrijanus Ernst Schreuder Peters, oud zes en dertig, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den achttienden Juli Negentien honderd, des avonds ten kwart over acht ure, te Semarang is overleden Jan Fredrik Zimmerman, geboren te Semarang, oud een en zestig jaren, van beroep opziener van het wester bandjirkanaal te Semarang, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van Albertina Doeve, zoon van Johannes Nicolaas Zimmerman en van Louisa Arnoldina Doeve, overleden.

Heden den vier en twintigsten Juli Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduijn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Adolphius Constantinus Loncke, oud dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Sigisbertus Everardus Scipio, oud negen en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den den vier en twintigste Juli Negentien honderd, des morgens ten vier ure, te Semarang is overleden Catharina Maria Depmer, geboren te Wonosobo [Bagelen], oud veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, wettig gescheiden echtgenoote van Louis Toussaint Hubert Cranen, ouders van de overledene onbekend.

Heden den vier en twintigsten Juli Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunle, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Frederikus Gerardus Godschalk, oud vier en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johannes Wilhelmus Joseph, oud vijftig jaren, van beroep klerk bij den waterstaat te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [aangehuwde oom], die mij verklaarden, dat op den drie en twintigsten Juli Negentien honderd, des namiddags ten vijf ure, te Semarang is overleden Adriaan Reinier Godschalk, geboren te Semarang, oud vijf en twintig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Frederikus Gerardus Godschalk, voornoemd, en van Wilhelmina Adeline Guldenaar, overleden.

Heden den zes en twintigsten Juli Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan Fredrik Timmerman, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, en Albert Alexander, oud drie en zestig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten Juli Negentien honderd, des morgens ten vijf ure, te Semarang is overleden Amelia Lode, geboren te Semarang oud acht en dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenote van Johan Fredrik Timmerman, voornoemd, dochter van Ferdinand Lode overleden, en van Rosalia Maria Algoet, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den eersten Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Adolph Harmen van den Worm, oud acht en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den tweeden graad [broeder] en Paul Adolph van den Worm, oud een en dertig jaren, van beroep onderbaas van het atelier van den Waterstaat te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [neef], die mij verklaarden, dat op den dertigsten Juli Negentien honderd, des avonds ten elf ure, te Semarang is overleden Barend Carel van den Worm, geboren te Semarang, oud een en zeventig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Johannes van den Worm en Maria Elizabeth Deelken, beiden overleden.

Heden den vierden Augustus Negentien honderd, verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Fredrik Willem Kauts, oud zeven en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Herman Didden, oud drie en dertig jaren, van beroep muzikant bij het stedelijk muziekcorps te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den derden Augustus Negentien honderd, des voormiddags ten tien ure, te Semarang is overleden Ada, naam onbekend, geboren te Semarang, oud zeven dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende dochter van Maria Hendrika Schneider, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den vierden Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Robert Wouters, oud twee en dertig jaren, van beroep klerk bij den waterstaat te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Fredrich Wilhelm Janitz, oud zeven en twintig jaren, van beroep opzichter bij de gasfabriek te Semarang, wonende aldaar, aanverwant van den na te noemen overledene in den derden graad [aangehuwde oom], die mij verklaarden, dat op den vierden Augustus Negentien honderd, des morgens ten drie ure, te Semarang is overleden Gustaaf Christoffel Wouters, geboren te Semarang, oud twee en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Robert Wouters, voornoemd en van Sara Johanna Ross, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zevenden Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johann Fredrich Cramer Bornemann, oud acht en twintig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en Diedrich Heinrich Cramer Bornemann, oud zes en twintig jaren, van beroep klerk bij het vendu departement te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zevenden Augustus Negentien honderd, des morgens ten drie ure, te Semarang is overleden Benjamin Nicolaas, geboorteplaats onbekend, ouderdom onbekend, van beroep handelsgeëmployeerde, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, ouders van den overledene onbekend.

Heden den zevenden Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Jan Barend Jolink, oud zes en vijftig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [broeder] en Louis Florent Gaspard van Zuijlen, oud vijf en veertig jaren, van beroep hoofdcommies op het residentiekantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zesden Augustus Negentien honderd, des avonds ten half tien ure, te Semarang is overleden Hendrika Berendina Jolink, geboren te Arnhem [Nederland], oud veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Berend Jolink en van Hendrika Berendina ter Maat, beiden overleden.

Heden den elfden Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Julianus Leonardus Charles Coffa, oud zeven en twintig jaren, van beroep stationsklerk bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Willem David Gustaaf van Woesik, oud acht en twintig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den tienden Augustus Negentien honderd, des morgens ten half een ure, te Semarang is overleden Marianus Edy Coffa, geboren te Djokjakarta, oud twee maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Julianus Leonardus Charles Coffa, voornoemd, en van Johanna Emelie Israël, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den veertienden Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jean Marie Butteling, oud zes en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Louis Florent Gaspard van Zuijlen, oud vijf en veertig jaren, van beroep hoofdcommies op het residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den dertienden Augustus Negentien honderd, des morgens, ten half een ure, te Semarang is overleden Mathilde Anthonijsz, geboren te Pekalongan, oud acht en dertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Tjepiring, afdeeling Kendal, echtgenoote van Martin Gerard Langeveld, dochter van Habriel Anthonijsz en van de inlandsche vrouw Martina, beiden overleden.

Heden den zestienden Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan Fredrik Timmerman, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Willem Burer, oud negen en twintig jaren, van beroep eerste klerk op het waterstaatskantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijftienden Augustus Negentien honderd, des middags ten twaalf ure, te Semarang is overleden Henriette Pauline Adelia van Zuylen, geboren te Macasser, oud zeventien jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van George van Zuylen en van de Inlandsche vrouw Hania, beiden overleden.

Heden den zeventienden Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Hendrik Schmidt, oud zes en veertig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang en Evert Frans Moll, oud zes en dertig jaren, van beroep onderwijzer der tweede klasse, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den vierden graad [volle neef], die mij verklaarden, dat op den vijftienden Augustus Negentien honderd, des namiddags ten vijf ure, te Semarang is overleden P.C. Moll, voornamen voluit onbekend, geboren te Rotterdam, oud vijf en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, ouders van den overledene onbekend.

Heden den twintigsten Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Cornelis Sneeuwjagt, oud zeven en vijftig jaren, van beroep waarnemend opziener bij het stadsverband te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Willem Johannes Karel Helmich, oud een en dertig jaren, van beroep onderluitenant der Infanterie, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den achttienden Augustus Negentien honderd, des avonds ten kwart vóór twaalf ure, te Semarang is overleden Maria Elisabeth Sneeuwjagt, geboren te Semarang, oud zes maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Cornelis Sneeuwjagt, voornoemd en van Maria Lemangkoeng, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den acht en twintigsten Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Jacobus Antonius Broekhals, oud drie en twintig jaren, van beroep administrateur van de houtaankapmaatschappij Ploempoeng Ngerapo afdeeling Blora, redisentie Rembang, wonende aldaar, bloedverwant van de na te noemen overledene in den tweeden graad [kleinzoon] en Hendrik Amalius Deciderius Lucas, oud dertig jaren, van beroep geëmployeerde van de landbouwmaatschappij Huigende Raad, wonende te Kali Gondang, afdeeling Demak, bloedverwant van den na te noemen overledene in den tweeden graad [kleinzoon] die mij verklaarden, dat op den zeven en twintigsten Augustus Negentien honderd, des voormiddags ten half zeven ure, te Semarang is overleden Theodora Moritz, geboren te Haarlem [Nederland], oud zes en tachtig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Jacobus Johannes Volkert, dochter van Pieter Moritz en van Elisabeth Cornelissen, beiden overleden.

Heden den acht en twintigsten Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Daniel Pieter Zorbag, oud drie en dertig jaren, van beroep muzikant van het stedelijk muziekcorps te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene, in den eersten graad [vader] en Pieter Marinus Bruhlman, oud vier en vijftig jaren, van beroep muzikant van het stedelijk muziekcorps te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten Augustus Negentien honderd, des avonds ten negen ure, te Semarang is overleden Maurits Zorbag, geboren te Semarang, oud negen maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Daniel Pieter Zorbag, voornoemd, en van de Inlandsche Christenvrouw Levia Wilhelmina Elisabeth Limba, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den negen en twintigsten Augustus Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Lodewijk Christiaan de Bruin, oud een en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Adrijanus Ernst Schreuder Peters, oud zes en dertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zeven en twintigsten Augustus Negentien honderd, des namiddags ten vijf ure, te Semarang is overleden Richard Everaats, geboren te Semarang, oud negen en een half uur, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Koedoes, zoon van Josephus Everaarts, van beroep stationchef bij de Semarang Joana Stoomtrammaatschappij, wonende te Koedoes en van Geertruida Muller, zonder beroep, wonende te Koedoes.

Heden den eersten September Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Meester Cornelis Adrianus Valk, oud twee en vijftig jaren, van beroep Directeur van de Hoogere Burgerschool te Semarang, wonende aldaar en Jacobus Julius, oud zeven en veertig jaren, van beroep leeraar aan de Hoogere Burgerschool te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den dertigsten Augustus Negentien honderd, des avonds ten half acht ure, te Semarang is overleden Gerrit de Groot, geboren te Strijen, provincie Zuid-Holland [Nederland] oud acht en dertig jaren, van beroep tijdelijk leeraar aan de Hoogere Burgerschool te Semarang, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van onbekend, zoon van Maarten de Groot en van Neeltje van der Sijden, beroep en woonplaats van beiden onbekend.

Heden den derden September Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Meester Carel Lodewijk Dankmeijer, oud drie en veertig jaren, van beroep advocaat en procureur bij den Raad van Justitie te Semarang, wonende aldaar en Doctor Eliza Christiaan de Vries, oud veertig jaren, van beroep leeraar aan de Hoogere Burgerschool te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den eersten September Negentien honderd, des voormiddags ten half zes ure, te Semarang is overleden Elvira Antoinetta Coenradina Busselaar, geboren te Semarang, oud twee en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Jacobus Marinus Justus Lammers du Bois, dochter van Johannes Busselaar, zonder beroep, wonende te Probolinggo en van Louisa Francian Trompholler, overleden.

Heden den elfden September Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Pieter Verharen, oud twee en veertig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar, bloedverwant van den na te noemen overledene in den tweeden graad [broeder[ en Martin Willem de Meij, oud veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, aanverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [schoonzoon], die mij verklaarden, dat op den tienden September Negentien honderd, des avonds ten half tien ure, te Semarang is overleden Adrianus Jacobus Verharen, geboren te Japara, oud zeven en veertig jaren, van beroep magazijnmeester bij de Nederlandsch Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, laatst gewoond hebbende te Semarang, echtgenoot van Bernardina Kupfer, eerder weduwnaar van de Chineesche vrouw Tan Siem Nio, zoon van Jacobus Verharen en van de Inlandsche vrouw Jenor, beiden overleden.

Heden den achttienden September Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Leonard Arnold Scipio, oud zeven en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Willem Thomas Pothoff, oud negen en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vijftienden September Negentien honderd, des namiddags ten zes ure, te Semarang is overleden Emile Adriaan Gerard, geboren te Semarang, oud elf jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Etienne Gerard, overleden, en van Adriana Carolina Fischer, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den achttienden September Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Johannes Jacobus Diederiksz Wickelhaagen, oud drie en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Gerrit Hendrik Spiekerman van Weezelenburg, oud een en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zestienden September Negentien honderd, des avonds ten kwart over zes ure, te Semarang is overleden Ambrosina Charlotta de Graaff, geboren te Tegal, oud acht en zeventig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Louis Benoit Jeannot de Serière, ouders van de overledene onbekend.

Heden den vier en twintigsten September Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Alexander Cornelissen, oud vijf en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Arnold Bernard Coenraad Heim, oud acht en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den twee en twintigsten September Negentien honderd, des namiddags ten kwart vóór twee ure, te Semarang is overleden Henri Alexander Cornelissen, geboren te Semarang, oud acht jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Alexander Cornelissen, voornoemd, en van Henriette Walraven, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den vier en twintigsten September Negentien honderd, verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Wilhelm Gustav Annuschek, oud drie en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johan Jacobus Siedijk, oud veertig jaren, van beroep opziener van de europeesche begraafplaatsen te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den twee en twintigsten September Negentien honderd, des namiddags ten half vier ure, te Semarang is overleden Martha Laura Anna Annuschek, geboren te Semarang, oud zeven maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Wilhelm Gustav Annuschek, voornoemd, en van de inlandsche vrouw Wakila, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den acht en twintigsten September Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Gustaaf Hendrik Karel Fuhrhop, oud vijf en vijftig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang en William Charles Worthington, oud een en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zeven en twintigsten September Negentien honderd, des avonds ten tien ure, te Semarang is overleden Francina Carels, geboren te semarang, oud negen en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, wettig gescheiden echtgenoote van Johannes Martinus Nicasie, dochter van Johan Elias Carels en van de inlandsche vrouw Naridja, beiden overleden.

Heden den eersten October Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johan Fredrik Lefeu, oud drie en zeventig jaren, van beroep eerste venduafslager te Semarang, wonende aldaar en Johan Stephan Lefeu, oud zeven en twintig jaren, van beroep klerk op het Assistent Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den eersten October Negentien honderd, des morgens ten twee ure, te Semarang is overleden Beatrix Casanove, geboren te Oenarang, oud vier en zeventig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Casper Carolus Tiber, dochter van Joannis Casanova en van Rosaline David, beiden overleden.

Heden den vierden October Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Andreas Matheus, oud zeven en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Charles Henry Alexander, oud vijf en dertig jaren, van beroep geëmployeerde bij de Nederlandsch-Indische Telefoonmaatschappij, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den tweeden October Negentien honderd, des namiddags ten zes ure, te Semarang is overleden Henriette van Zitter, geboren te Semarang, oud zeven en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, dochter van Henricus Fredericus van Zitter en van de Chineesche vrouw Iennio, beiden overleden.

Heden den vijfden October Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Gerardus Frederik van Maanen, oud vier en veertig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Walter Carl Hornemann, oud zes en dertig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vijfden October Negentien honderd, des voormiddags ten kwart voor acht ure, te Semarang is overleden Josephus van Maanen, geboren te Semarang, oud achttien jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Gerardu Frederik van Maanen, voornoemd, en van Dederika Catharina Petronella Odelthal, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den negenden October Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Benjamin Joseph, oud vijf en veertig jaren, van beroep douaneagent, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johan Fredrik Timmerman, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den negenden October Negentien honderd, des morgens ten tien minuten vóór half een ure, te Semarang is overleden Wilhelmina Bernardina Henriette Joseph, geboren te Semarang, oud acht maanden, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Benjamin Joseph, voornoemd, en van Johanna Augustina Hoorn, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zeventienden October Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Meester Hendrik Mattheus, oud zes en dertig jaren, van beroep advocaat en procureur bij den Raad van Justitie te Semarang, wonende aldaar en Meester Carel Lodewijk Dankmeijer, oud drie en veertig jaren, van beroep advocaat en procureur bij den Raad van Justitie te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijftienden October Negentien honderd, des namiddags ten vier ure, te Semarang is overleden Meester Wopke Tadema, geboren te Makkum, gemeente Wonseradeel, provincie Friesland [Nederland] oud zeventig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Djerakah, afdeeling Kendal, ongehuwd, zoon van Pieter Tadema, en van Artje Brouwer, beiden overleden.

Heden den negentienden October Negentien honderd, verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Edmund Hermann Berhard Schulz, oud negen en veertig jaren, van beroep adjudant onderofficier kwartiermeester, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Joannes Simon Daniel Compter, oud twee en dertig jaren, van beroep magazijnmeester der vierde klasse bij de Militaire administratie, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den achttienden October Negentien honderd, des voormiddags ten kwart over negen ure, te Semarang is overleden Kurt Karl Heinrich Schulz, geboren te Willem een [Ambarawa], oud zes en een halve maand, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Edmund Hermann Bernhard Schulz, voornoemd, en van Wilhelmine Maria Fastenrath, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den negentienden October Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannes Jacobus Spierman van Weezelenburg, oud drie en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Henry Bolt, oud acht en veertig jaren, van beroep commies op het residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den achttienden October Negentien honderd, des middags ten twaalf ure, te Semarang is overleden Maria Catarina Spiekerman van Weezelenburg, geboren te Semarang, oud negen dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Johannes Jacobus Spiekerman van Weezelenburg, voornoemd en van Maria Geertruida de Rooy, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zes en twintigsten October Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Henry Adolph Neijhoff, oud zeven en dertig jaren, van beroep opium Ambtenaar, wonende te Demak, bloedverwant van de na te noemen overledene in den vierden graad [volle neef] en Victor Juriaan Antoine Witterland, oud drie en dertig jaren, van beroep klerk op het Assistent Residentie kantoor te Demak, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den vijf en twintigsten October Negentien honderd, des namiddags ten vier ure, te Semarang is overleden Hermine Antoinette Neijhoff, geboren te Tandjong Balei [Asahan], oud veertien jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, dochter van Johan Pieter Neijhoff, van beroep boekhouder bij de In en uitvoerrechten en accijnzen te Semarang, wonende aldaar en van Doriene Klamberg, overleden.

Heden den zeven en twintigsten October Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Abraham Simon Ramakers van Praag, oud twee en veertig jaren, van beroep Griffier bij de Landraden te Poerwodadi en Demak, wonende te Poerwodadi en Adrijanus Ernst Schreuder Peters, oud zes en dertig jaren, van beroep eerste klerk op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten October Negentien honderd, des morgens ten zes ure, te Tangoeng, afdeeling en residentie Semarang is overleden Hendrik Jacobus Nicolaas Poth, geboren te Amboina, oud vijf en zestig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Tangoeng, afdeeling en residentie Semarang, echtgenoot van Sophia Ellen Grant Day, eerder weduwnaar van Sophia d'Hoore, zoon van Hendrik Adrianus Poth en van de Inlandsche Christenvrouw Johanna Diederika Sarima, beiden overleden.

Heden den vijfden November Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduijn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Sigisbertus Everardus Scipio, oud negen en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Dirk Albert van Sparen, oud negen en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vierden November Negentien honderd, des namiddags ten vier ure, te Semarang is overleden Joseph Ferdinand naam onbekend, geboren te Semarang, oud vier dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende zoon van Bertha Portier, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den achtsten November Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Julius Scipio, oud drie en dertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Sigisbert Christiaan Scipio, oud drie en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zevenden November Negentien honderd, des avonds ten acht ure, te Semarang is overleden Aurelia Theodora, naam onbekend, geboren te Semarang, oud negen en een halve maand, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende dochter van Hendrika Elize Muller, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.

Heden den twaalfden November Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te semarang, Willem Reijniers, oud drie en twintig jaren, van beroep beambte bij de Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij te Semarang, wonende aldaar en George Lodewijk Soekias, oud vijf en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den tienden November Negentien honderd, des namiddags ten zes ure, te Semarang is overleden Gerrit van der Lip, geboren te Semarang, oud vier en vijftig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Levie Hartog van der Lip en van Fredrika Theodora Nostitz, beiden overleden.

Heden den twaalfden November Negentien honderd, verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Johannis Pieter Sopakuwa, oud twee en dertig jaren, van beroep burgerschrijver der vierde klasse der genie, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Jacob Risakotta, oud vijf en dertig jaren, van beroep burgerschrijver der vierde klasse bij de militaire administratie, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den tienden November Negentien honderd, des avonds ten half elf ure, te Semarang is overleden Frederik Thomas, Sopakuwa, geboren te Tjimahi, oud een en een half jaar, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Johannis Pieter Sopakuwa, voornoemd, en van Anna Johanna Francina Johanzoon, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den twaalfden November Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Francis George Cumming, oud negen en dertig jaren, van beroep majoor bij het Leger des Heils, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Jacob Gerrit Brouwer, oud vier en dertig jaren, van beroep stafkapitein bij het Leger des Heils, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den elfden November Negentien honderd, des morgens ten half twee ure, te Semarang is overleden William Roddam Cumming, geboren te Semarang, oud twee en veertig dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Frans George Cumming, voornoemd en van Annie Ellen Robson, van beroep officier bij het Leger des Heils, wonende te Semarang.

Heden den vier en twintigsten November Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Jan Gerrit Keilman, oud drie en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johannes Rudolphus Sem, oud drie en dertig jaren, van beroep klerk bij 's lands algemeene kas te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den drie en twintigsten November Negentien honderd, des voormiddags ten zeven ure, te Semarang is overleden Titus Livius Keilman, geboren te Semarang, oud zeven en twintig dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Jan Gerrit Keilman, voornoemd, en van Maria Georgina Elisabetha van Ardenne, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den zes en twintigsten November Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Anthonie Graat Pilouw, oud drie en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Johan Willem Vodegel, oud een en dertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den vier en twintigsten November Negentien honderd, des namiddags ten twee ure, te Semarang is overleden Elvira Gerardina Pilouw, geboren te Semarang, dochter van Anthonie Graat Pilouw, voornoemd en van Wilhelmina Geertruida Goudswaard, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den achttienden December Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Lodewijk Leopoldus Otto van Bronckhorst, oud negen en veertig jaren, van beroep burgerschrijver der eerste klasse bij de Artillerie, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den vierden graad [volle neef] en Henri Theodoor Meeng, oud veertig jaren, van beroep commies op het Residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zestienden December Negentien honderd, des namiddags ten drie ure, te Semarang is overleden Charles Severein van Bronckhorst, geboren te Semarang, oud negen en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van Willem van Bronckhorst en van Theodora Elisabeth Papo, beiden overleden.

Heden den twintigsten December Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, Herman Hendrik Paulus Keijzer, oud drie en twintig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang en Ferdinand Emanuel Kahle, oud vijf en dertig van, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den negentienden December Negentien honderd, des nachts ten twaalf ure, te Semarang is overleden Maria Jansen, geboorteplaats onbekend, oud vijf en veertig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Karel Fredrik Willem Berghahn, ouders van de overledene onbekend.

Heden den vier en twintigsten December Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang, de Christen Afrikaan Joseph Bartels, oud zeven en vijftig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en de Christen Afrikaan Jan Klaasse, oud vier en veertig jaren, zonder beroep, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den twee en twintigsten December Negentien honderd, des avonds ten acht ure, te Semarang is overleden Antoni Bartels, geboren te Semarang, oud achttien jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, ongehuwd, zoon van den Christen Afrikaan Joseph Bartels, voornoemd, en van de Inlandsche vrouw Kedah, zonder beroep, wonende te Semarang. Hebbende de beide aangevers verklaard niet te kunnen schrijven, zijnde van deze acte door mij eene vertolking in de Maleische taal aan comparanten voorgehouden.

Heden den zeven en twintigsten December Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Willem Holst Alexander Guldenaar, oud een en veertig jaren, van beroep handelsgeëmployeerde, wonende te Semarang, bloedverwant van den na te noemen overledene in den eersten graad [vader] en Jacob Cornelis Rader, oud zeven en veertig jaren, van beroep derde commies op het parket van den Officier van Justitie bij den Raad van Justitie te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten December Negentien honderd, des namiddags ten kwart over vier ure te Semarang is overleden Frans Guldenaar, geboren te Semarang, oud tien dagen, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, zoon van Willem Holst Alexander Guldenaar, voornoemd, en van Anna Elize Noll, zonder beroep, wonende te Semarang.

Heden den acht en twintigsten December Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Semarang Louis August Christiaan de Bruin, oud negen en veertig jaren, van beroep koopman, wonende te Semarang, bloedverwant van de na te noemen overledene in den eersten graad [zoon] en Ferdinand Gottschalk, oud een en veertig jaren, van beroep gouvernements aannemer, wonende te Semarang, die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten December Negentien honderd, des avonds ten half twaalf ure, te Semarang is overleden Elisabeth Andrieux, geboren te Semarang, oud drie en zeventig jaren, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, weduwe van Christiaan Gerrit de Bruin, ouders van de overledene onbekend.

Heden den acht en twintigsten December Negentien honderd verschenen voor mij Pieter Frans Verduyn Lunel, gewoon Ambtenaar van den Burgerlijken stand te Semarang Johannes Willem Kok, oud twee en zestig jaren, van beroep zaakwaarnemer, wonende te Semarang en Louis Burer, oud zeven en dertig jaren, van beroep commies op het residentie kantoor te Semarang, wonende aldaar, die mij verklaarden, dat op den zes en twintigsten December Negentien honderd, des namiddags ten vier ure, te Semarang is overleden Henriette, naam onbekend, geboren te Semarang, oud een maand, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te Semarang, natuurlijke niet erkende dochter van Anna Elisa Susanna Ledeboer, zonder beroep, wonende te Semarang, vader onbekend.